Hieronder staat de songtekst van het nummer Секс (То море з людей) , artiest - Скрябін met vertaling
Originele tekst met vertaling
Скрябін
Млiють мої губи i гудить моя кров,
Я знаю то, шо буде — буде знов, i знов, i знов.
І я ковтаю дим, ковтаю сiрий дим,
Бо ти лежиш так близько вся закутана у дим.
На шторi хтось iз вулицi знов проектує фiльм,
Актори тi, шо грають там, давно вже є нiмi,
Слiпi i нiмi, слiпi i нiмi, слiпi i нiмi i вiдчувають нас.
Та гра є не на довго, просто треба мати час.
Я знаю твоє тiло, поїдаю його сам,
Не можу перестати, хочу ше хоча би грам.
Стiкає нам по пальцях пiт повiльно, нiби вiск,
Лови його, бо буде пiзно, як загасне гнiт.
Коли загасне гнiт, коли загасне гнiт.
Я топлюся на лiжку, нiби айсберг на вогнi,
Я роблю дикi хвилi, та нашо вони менi.
Кричу на себе сам, бо точно знаю: то є грiх.
І граю з себе клоуна i душу з себе смiх.
Я їм тебе, я їм тебе, я їм тебе
І вже най буде, як є.
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Моя апаратура вже нагрiлася до слiз,
Хвилина ше, секунда ше i я сповзаю вниз.
Мiй голод забиває час повiльно, нiби кат.
Я роблю то, шо хочу, то, шо неможливо вкрасти,
Дай ше менi, дай, дай, дай води.
Комп’ютер вже закинув всi програми i забив,
Мiй мозок вже не дихає, бо дим його накрив.
Я вдихаю дим, з'їдаю дим, скакаю в дим,
Тiльки ти не спiши.
Не хочу скоро втратити, шо можна ше нести.
Не хочу вiддавати то, шо тiльки принесли.
Старий брехун на небi мiсяць клiпнув i пiшов,
Здурив мене, а я повiрив дав i не знайшов.
Стоп, йди назад, стоп, мої м’язи кричать.
Моргає телевiзор чорно-бiлим кiном,
Вiн хоче показати то, шо бачить тiльки то.
Годинник собi став i механiзми тихо сплять,
В кiмнатi дуже тихо, тiльки вени гудять.
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Секс то є море з людей
Mijn lippen knarsen en mijn bloed buldert,
Ik weet wat er zal gebeuren - zal opnieuw gebeuren, opnieuw en opnieuw.
En ik slik rook, ik slik grijze rook,
Omdat je zo dichtbij ligt, helemaal in rook gehuld.
Op het gordijn is iemand van de straat opnieuw aan het filmen,
De acteurs die daar spelen zijn lange tijd stil geweest,
De blinden en de stommen, de blinden en de stommen, de blinden en de stommen, voelen ons.
Maar het spel duurt niet lang, je moet gewoon tijd hebben.
Ik ken je lichaam, ik eet het zelf,
Ik kan niet stoppen, ik wil nog minstens een gram.
Zweet loopt langzaam langs onze vingers, als was,
Vang hem, want het zal te laat zijn, want de onderdrukking zal afnemen.
Wanneer de pit uitgaat, wanneer de pit naar beneden gaat.
Ik verdrink op het bed als een ijsberg in brand,
Ik maak wilde golven, maar ze zijn van ons.
Ik roep tegen mezelf, want ik weet het zeker: het is een zonde.
En ik speel een clown uit mezelf en lach mezelf uit.
Ik eet je, ik eet je, ik eet je
En laat het zijn zoals het is.
Seks is een zee van mensen
Seks is een zee van mensen
Seks is een zee van mensen
Mijn uitrusting is al tot tranen toe opgewarmd,
Een minuut, een seconde en ik glij naar beneden.
Mijn honger doodt de tijd langzaam, als een beul.
Ik doe wat ik wil, wat ik niet kan stelen,
Geef me, geef, geef, geef water.
De computer heeft alle programma's al laten vallen en scoorde,
Mijn brein ademt niet meer omdat de rook het heeft bedekt.
Ik inhaleer rook, ik eet rook, ik spring in rook,
Alleen heb je geen haast.
Ik wil niet snel verliezen wat ik kan dragen.
Ik wil niet weggeven wat ze net hebben meegebracht.
De oude leugenaar in de lucht knipperde met zijn ogen en vertrok,
Hij hield me voor de gek, maar ik geloofde en gaf en vond niet.
Stop, ga terug, stop, mijn spieren schreeuwen.
De tv knippert in zwart-wit,
Hij wil alleen laten zien wat hij ziet.
De klok staat aan en de mechanismen slapen rustig,
De kamer is erg stil, alleen de aderen zoemen.
Seks is een zee van mensen
Seks is een zee van mensen
Seks is een zee van mensen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt