Hieronder staat de songtekst van het nummer Последняя встреча , artiest - Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия», Валентин Левашов
Вот и все — последняя встреча,
Вот и все — деревья как свечи,
Догорит их листва и утихнет их дрожь,
И огонь золотой не вернешь, не вернешь
Если веры нет, то любовь сгорит,
И лишь горький дым проплывет,
Скоро первый снег
Твой последний след
заметет, заметет.
Вот и все — последняя песня,
Вот и все — не быть уж нам нам вместе,
Шли дожди, падал град,
и настал, срок настал,
Соловьиный наш сад запылал, запылал.
Если веры нет, то любовь сгорит,
И лишь горький дым проплывет,
Скоро первый снег,
твой последний след
заметет, заметет.
Dat is alles - de laatste ontmoeting,
Dat is alles - bomen zijn als kaarsen,
Hun gebladerte zal opbranden en hun beven zal afnemen,
En je kunt het gouden vuur niet teruggeven, je zult niet terugkeren
Als er geen geloof is, zal de liefde branden,
En alleen bittere rook zal drijven,
Binnenkort de eerste sneeuw
je laatste spoor
opmerken, opmerken.
Dat is alles - het laatste nummer,
Dat is alles - we kunnen niet samen zijn,
Het regende, hagel viel,
en de tijd is gekomen, de tijd is gekomen,
Onze nachtegaaltuin laaide, laaide.
Als er geen geloof is, zal de liefde branden,
En alleen bittere rook zal drijven,
Binnenkort de eerste sneeuw
je laatste spoor
opmerken, opmerken.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt