Вы хотели мне что-то сказать - Анна Герман, Евгений Николаевич Птичкин

Осень лес опалила огнем,

Серый дождь барабанит уныло,

И понятней теперь с каждым днем,

Что любовь не навек приходила

Листьям падать, дождинкам плясать,

Не вернется ушедшее лето

Вы хотели мне что-то сказать,

Или просто почудилось это?

Листья все еще ярко горят,

Но уже у зимы на примете,

Листья желтые нам говорят,

De herfst verbrandde het bos met vuur,

De grijze regen trommelt droevig,

En het wordt nu elke dag duidelijker,

Die liefde kwam nooit

Bladeren vallen, regendruppels dansen,

De afgelopen zomer zal niet terugkeren

Je wilde me iets vertellen

Of heb je het je gewoon verbeeld?

De bladeren branden nog steeds fel

Maar de winter is al in gedachten,

De gele bladeren vertellen het ons