Реченька туманная - Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Ищу в лесах тропиночку

Заветную одну.

Слова да всё с запиночкой —

Как камушки ко дну.

Ах, реченька туманная перекати молву.

А то любовь обманную,

А то любовь обманную я не переживу,

Ой не переживу…

Глаза твои лукавые,

Как и слова твои,

Приворожила б травами,

Да нет такой травы.

Ах, реченька туманная перекати молву.

А то любовь обманную,

А то любовь обманную я не переживу,

Ой, не переживу…

Вода такая синяя,

А в омутах синей.

Я гордая, я сильная,

Ну, а любовь сильней.

Ах, реченька туманная перекати молву.

А то любовь обманную,

А то любовь обманную я не переживу,

Ой не переживу…

Ой, не переживу,

Ой… не переживу…

Op zoek naar een pad in het bos

Een dierbare.

Woorden ja alles met een halt -

Als kiezelstenen tot op de bodem.

Ah, de mistige rivier doet het gerucht rollen.

En dan is liefde bedrieglijk,

En dan zal ik bedrieglijke liefde niet overleven,

Oh ik zal het niet overleven...

Je ogen zijn bedrieglijk

Vind je woorden leuk

Ik zou betoveren met kruiden,

Ja, zo'n gras bestaat niet.

Ah, de mistige rivier doet het gerucht rollen.

En dan is liefde bedrieglijk,

En dan zal ik bedrieglijke liefde niet overleven,

Oh, ik zal het niet overleven...

Het water is zo blauw

En in de draaikolken van blauw.

Ik ben trots, ik ben sterk

Nou, liefde is sterker.

Ah, de mistige rivier doet het gerucht rollen.

En dan is liefde bedrieglijk,

En dan zal ik bedrieglijke liefde niet overleven,

Oh ik zal het niet overleven...

Oh, ik zal het niet overleven

Oh... ik zal het niet overleven...