Hieronder staat de songtekst van het nummer אמאלה , artiest - Static & Ben El Tavori met vertaling
Originele tekst met vertaling
Static & Ben El Tavori
אחת כמוך - לא, לא רואים הרבה
כי יש לך באמת הכל, אני לא יוצא מזה
חיפשתי בכל מקום חיוך חלומי כזה
כששמו לך רגאטון אז התחלת לזוז אמאל'ה אה
אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
הולה סניוריטה (הלו?)
אולי נזמין לך עוד כוסית, אה?
ואז כנסי לי לסוסיתא
את מהממת מאמאסיטה, אה
קחי את זה לאט
כמו שאת יודעת
כי אין עוד אחת כמוך
וגם אין עוד אחת שכמעט
יה יה יה
אחת כמוך - לא, לא רואים הרבה
כי יש לך באמת הכל, אני לא יוצא מזה
חיפשתי בכל מקום חיוך חלומי כזה
כששמו לך רגאטון אז התחלת לזוז אמאל'ה אה
אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
אז למה את עיקשת?
(למה ככה?)
ממה את מתביישת?
(זה לא יפה)
הייתי גם מביא ת'קשת
אם רק היית מבקשת, תני לגשת
גלים כמו שאת עושה לי אין בים ים ים
הריקוד שלך יושב בול על הטם טם טם (בול)
הרבה קנאיות רוצות גם
לידך אין אותן תן תן לא
אחת כמוך - לא, לא רואים הרבה
כי יש לך באמת הכל, אני לא יוצא מזה
חיפשתי בכל מקום חיוך חלומי כזה
כששמו לך רגאטון אז התחלת לזוז אמאל'ה אה
אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
אמאל'ה, אמאל'ה, אמאל'ה
אמאל'ה, אמאל'ה...
Iemand zoals jij - nee, je ziet niet veel
Omdat je echt alles al hebt, kom ik er niet uit
Ik zocht overal naar zo'n dromerige glimlach
Toen ze je reggaeton noemden, begon je te bewegen ama'ah ah
Moeder, moeder, moeder
Moeder, moeder, moeder
Hola Senorita (hallo?)
Misschien bestellen we nog een drankje voor je, hè?
Doe dan mee met Susita
Je bent prachtig Mamacita, eh
doe het rustig aan
Zoals u weet
Omdat er niemand anders is zoals jij
En er is bijna geen andere
ja ja
Iemand zoals jij - nee, je ziet niet veel
Omdat je echt alles al hebt, kom ik er niet uit
Ik zocht overal naar zo'n dromerige glimlach
Toen ze je reggaeton noemden, begon je te bewegen ama'ah ah
Moeder, moeder, moeder
Moeder, moeder, moeder
Dus waarom ben je koppig?
(Waarom?)
Waar schaam je je voor?
(dat is niet lief)
Ik zou ook een strik meenemen
Als je het alleen maar vraagt, laat me gaan
Er zijn geen golven in de zee zoals jij bij mij doet
Je dans zit stamp op de tum tum tum (tum tum)
Veel fanatiekelingen willen ook
Je hebt ze niet, geef, geef, nee
Iemand zoals jij - nee, je ziet niet veel
Omdat je echt alles al hebt, kom ik er niet uit
Ik zocht overal naar zo'n dromerige glimlach
Toen ze je reggaeton noemden, begon je te bewegen ama'ah ah
Moeder, moeder, moeder
Moeder, moeder, moeder
Moeder moeder...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt