Все еще вернется (Из к/ф "All inclusive, или Всё включено") - Леонид Агутин
С переводом

Все еще вернется (Из к/ф "All inclusive, или Всё включено") - Леонид Агутин

Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
231990

Hieronder staat de songtekst van het nummer Все еще вернется (Из к/ф "All inclusive, или Всё включено") , artiest - Леонид Агутин met vertaling

Tekst van het liedje " Все еще вернется (Из к/ф "All inclusive, или Всё включено") "

Originele tekst met vertaling

Все еще вернется (Из к/ф "All inclusive, или Всё включено")

Леонид Агутин

Оригинальный текст

Как на небе облака, так вода серая,

А проходит дождь и вот

В море гладь да гладь.

И, похоже, свысока

Теплое загорело солнце в руки упадет

Если можно так сказать

Есть два маленьких огня, две крохотных мечты,

Живущие под тем, что называют солнцем

Все зависит от тебя

И если хочешь, то он к тебе вернется!

Есть два маленьких огня, две крохотных мечты,

Живущие под тем, что называют солнцем

Все зависит от тебя

И если хочешь, то он к тебе вернется!

Каждый вечер шаг назад,

Белый лист, день сурка.

И погода ни к чему, можно и не ждать.

Нужен только этот взгляд, этот миг!

И боженька слегка подтолкнет тебя к нему

Если можно так сказать

Перевод песни

Zoals er wolken in de lucht zijn, zo is het water grijs,

En het regent en nu

In de zee, glad en glad.

En het lijkt naar beneden

De warme gebruinde zon zal in je handen vallen

Als ik het zo mag zeggen

Er zijn twee kleine vuurtjes, twee kleine dromen

Leven onder wat ze de zon noemen

Alles hangt af van jou

En als je wilt, komt hij bij je terug!

Er zijn twee kleine vuurtjes, twee kleine dromen

Leven onder wat ze de zon noemen

Alles hangt af van jou

En als je wilt, komt hij bij je terug!

Elke avond een stapje terug

Wit laken, dag van de marmot.

En het weer is nutteloos, je kunt niet wachten.

Alles wat je nodig hebt is deze look, dit moment!

En God zal je een beetje naar hem toe duwen

Als ik het zo mag zeggen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt