Гитарушка - Михаил Шуфутинский
С переводом

Гитарушка - Михаил Шуфутинский

Альбом
Наколочка
Год
2001
Язык
`Russisch`
Длительность
253670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Гитарушка , artiest - Михаил Шуфутинский met vertaling

Tekst van het liedje " Гитарушка "

Originele tekst met vertaling

Гитарушка

Михаил Шуфутинский

Оригинальный текст

С неба звёзды так и катятся,

Только непонятно для чего.

Где-то счастью ох, икается!

Так не будем поминать его.

Не грусти, гитара-гитарушка!

Тяжкою тоскою отдаёт в груди.

Не грусти, гитара-гитарушка!

Душу на покой мою отпусти.

Что понурился, конь некованный?

Видно чуешь, не туда идём?

Повернули не в ту сторону,

Знать, погибель там свою найдём.

Коль родился сизым голубем,

Так летать твоя судьба, летать,

Коль родился чёрным вороном,

То везде найдётся поклевать.

Перевод песни

De sterren rollen uit de lucht,

Weet alleen niet waarom.

Ergens geluk oh hik!

Laten we hem dus niet herinneren.

Wees niet bedroefd, gitaar-gitaar!

Het geeft een zwaar verlangen in de borst.

Wees niet bedroefd, gitaar-gitaar!

Laat mijn ziel rusten.

Welk hangend, ongesmeed paard?

Je hoort duidelijk, gaan we daar niet heen?

De verkeerde kant op gedraaid

Weet dat we daar onze dood zullen vinden.

Kohl werd geboren als een grijze duif,

Dus vlieg is je lot, vlieg

Kohl werd geboren als een zwarte kraai,

Dat er overal een pik is.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt