Momma Was an Opium-Smoker - Rasputina

Momma was an opium smoker

She light it with a red-hot poker

She would never take a bath

We would ask her, she’d just laugh

Because our momma was an opium smoker

She made it with this gentleman, Lincoln

They met on a boat, it was sinkin'

When she shoulda gone overboard, momma say «No way, oh my Lord

Only of opium smoke am I thinkin'.»

Oh, help us, Lord

We can’t afford

Her destructive ways

You oughta' hear what she says!

She would just sit on her fat ass

Yell at us, «Fill up my wine glass!»

She would tell us, «How sad

You won’t never know your dad.»

Oh yeah, my momma was an opium smoker

Go, momma, go

Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh

She hide the money and the drugs in the mattress

I wonder how long she’s been at this

And I say, «Mom, bang the gong

Can’t you see it’s gone all wrong?»

My momma was an opium smoker

Mama was een opiumroker

Ze stak het aan met een gloeiend hete poker

Ze zou nooit een bad nemen

We zouden het haar vragen, ze lachte gewoon

Omdat onze moeder een opiumroker was

Ze heeft het gehaald met deze heer, Lincoln

Ze ontmoetten elkaar op een boot, het was aan het zinken

Toen ze overboord had moeten gaan, zei mama: "Nee, oh mijn Heer"

Ik denk alleen aan opiumrook.»

Oh, help ons, Heer

We kunnen het ons niet veroorloven

Haar destructieve manieren

Je zou eens moeten horen wat ze zegt!

Ze zou gewoon op haar dikke kont zitten

Schreeuw tegen ons: "Vul mijn wijnglas bij!"

Ze zou ons zeggen: "Hoe verdrietig"

Je zult je vader nooit kennen.»

Oh ja, mijn moeder was een opiumroker

Ga, mama, ga

Uh huh, uh huh, uh huh, uh huh

Ze verstopte het geld en de drugs in de matras

Ik vraag me af hoe lang ze hier al mee bezig is

En ik zeg: "Mam, sla op de gong"

Zie je niet dat het helemaal mis is gegaan?»

Mijn moeder was een opiumroker