Che notte! - Fred Buscaglione

Che notte

Che notte quella notte

Se ci penso mi sento le ossa rotte

Beh m’aspetta quella bionda

Che fa il pieno al Roxy Bar

L’amichetta tutta curve

Del capoccia Billy Karr

Che nebbia

Che nebbia quella notte

Mi cercavano tre auto poliziotte

Ma per un appuntamento

Se c'è zucchero da far

Quando esiste l’argomento

Lo sapete so rischiar

Ci vado, la vedo, é lei

Ma dalla nebbia ne spuntano altri sei

Buck la peste, Jack Bidone

Coi fratelli Bolivar

Mentre sotto ad un lampione

Se la spassa Billi Karr

Che botte

Che botte quella notte

Mi ricordo di sei mascelle rotte

Ho un sinistro da un quintale

Ed il destro vi dirò

Solo un altro ce l’ha uguale

Ma l’ho messo KO

Li stendo, li conto, son sei

Poi li riconto perché non si sa mai

Ed intanto quella matta

Si avvicina e sai che fa?

Mi sistema la cravatta

Mormorandomi «si va?»

Che baci

Che baci quella notte

Sono un duro ma facile alle cotte

Mi son preso un’imbarcata

Per la bionda platinée

Pensa un po' che in un’annata

M’ha ridotto sul pavé

Che nebbia, che botte, che baci, che cotte

Ragazzi, che notte quella notte

Wat een nacht

Wat een nacht die nacht

Als ik erover nadenk voel ik gebroken botten

Nou, die blondine wacht op me

Tanken bij de Roxy Bar

De bochtige vriendin

Door baas Billy Karr

Wat een mist

Wat een mist die nacht

Drie politieauto's waren op zoek naar mij

Maar voor een date

Als er suiker gemaakt moet worden

Wanneer het argument bestaat

Je weet dat ik weet hoe ik risico's moet nemen

Ik ga daarheen, ik zie het, zij is het

Maar er komen er nog zes uit de mist

Bestrijd de pest, Jack Bin

Met de Bolivar broers

Onder een straatlantaarn

Billi Karr vermaakt zich prima

Wat een klap

Wat een klap die nacht

Ik herinner me zes gebroken kaken

Ik heb een claim van één kwintaal

En rechts zal ik je vertellen

Slechts één andere heeft hetzelfde

Maar ik heb hem knock-out geslagen

Ik leg ze neer, tel ze, het zijn er zes

Dan vertel ik ze want je weet maar nooit

En ondertussen de gekke

Hij nadert en weet je wat hij doet?

Hij past mijn stropdas aan

Mompelen "zullen we gaan?"

wat kusjes

Welke kusjes die nacht

Ik ben stoer maar makkelijk te verpletteren

ik heb een boot genomen

Voor de platinablonde

Denk dat maar eens in een vintage

Hij reduceerde me tot de kasseien

Wat een mist, wat een klap, wat kussen, wat gekookt

Jongens, wat een avond die nacht