Hieronder staat de songtekst van het nummer Piangi , artiest - Fred Buscaglione met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred Buscaglione
Piangi, piangi, forse questo è l’addio
Vorrei dirti che t’odio, ma non so, non so…
Forse, forse dovrei chiederti scusa
Per averti delusa così, però…
Le lacrime che bagnano il tuo viso
Son tristi come il vuoto che c'è in me
E non posso parlar, non posso confessar
Che tutta la mia vita cerca te
Piangi, piangi, ci farà forse bene
Annegare nel pianto il nostro amor
Il nostro amor che non ha più calor
Il nostro amor che non ha più calor
Huil, huil, misschien is dit vaarwel
Ik zou je willen zeggen dat ik je haat, maar ik weet het niet, ik weet het niet...
Misschien, misschien moet ik me verontschuldigen
Maar om je zo in de steek te laten...
De tranen die je gezicht baden
Ze zijn zo verdrietig als de leegte in mij
En ik kan niet spreken, ik kan niet bekennen
Dat mijn hele leven naar jou op zoek is
Huil, huil, misschien zal het ons goed doen
Om onze liefde in tranen te verdrinken
Onze liefde die geen warmte meer heeft
Onze liefde die geen warmte meer heeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt