Troviamoci domani a Portofino - Fred Buscaglione

Troviamoci domani a Portofino

Sul tardi, quando il giorno morirà

Ti prego, non parlare, qualcosa può accadere

E forse il nostro amore nascerà

Nell’ombra della sera a Portofino

E tra la folla anonima d’un bar

Parlando sottovoce, in quella strana luce

Staremo in ciel la luna ad aspettar

E il mar che al cuore degli amanti sa parlar

Ci dirà che amar, amar non è peccato

Se può dar felicità

Domani, se tu vieni a Portofino

Potremo un dolce sogno incominciar

Al cuore non mentire, ti prego, non mancare

Troviamoci domani a Portofino

(Parlando sottovoce, in quella strana luce

Staremo in ciel la luna ad aspettar)

E il mar che al cuore degli amanti sa parlar

Ci dirà che amar, amar non è peccato

Se può dar felicità

Domani, se tu vieni a Portofino

Potremo un dolce sogno incominciar

Al cuore non mentire, ti prego, non mancare

Troviamoci domani, troviamoci domani a Portofino

Laten we morgen afspreken in Portofino

Laat, wanneer de dag sterft

Praat alsjeblieft niet, er kan iets gebeuren

En misschien wordt onze liefde geboren

In de schaduw van de avond in Portofino

En in de anonieme menigte van een bar

Zacht praten, in dat vreemde licht

We zullen in de hemel wachten op de maan

En de zee die weet te spreken tot de harten van geliefden

Hij zal ons vertellen dat liefhebben, liefhebben geen zonde is

Als het geluk kan brengen

Morgen, als je naar Portofino komt

We kunnen een zoete droom laten beginnen

Lieg niet tegen het hart, alsjeblieft, faal niet!

Laten we morgen afspreken in Portofino

(Zacht sprekend, in dat vreemde licht)

We zullen in de hemel wachten op de maan)

En de zee die weet te spreken tot de harten van geliefden

Hij zal ons vertellen dat liefhebben, liefhebben geen zonde is

Als het geluk kan brengen

Morgen, als je naar Portofino komt

We kunnen een zoete droom laten beginnen

Lieg niet tegen het hart, alsjeblieft, faal niet!

Laten we elkaar morgen ontmoeten, laten we elkaar morgen ontmoeten in Portofino