Hieronder staat de songtekst van het nummer Carina , artiest - Fred Buscaglione met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred Buscaglione
Carina…
Graziosa…
Bambina…
Come soffro!
Carina (carina)
Diventi tutti i giorni più carina (carina)
Ma in fondo resti sempre una bambina
Che non conosce il dolce gioco dell’amor
Graziosa (graziosa)
Nessuna donna al mondo è più graziosa (graziosa)
Perché la tua boccuccia deliziosa
Se vuole un bacio, non ha il coraggio di mentir
Carina (carina)
Allegra e spensierata sei carina (carina)
Ma con il broncio sembri ancor più bella
Tu sei la stella che manca in ciel…
Perché carina, carina, carina sei tu
Simpatica e dolce ogni giorno di più
E col tuo candore, carina, tu sei fatta per amar
Carina (carina)
Diventi tutti i giorni più carina (carina)
Ma in fondo resti sempre una bambina
Che non conosce il dolce gioco dell’amor
Graziosa (graziosa)
Nessuna donna al mondo è più graziosa (graziosa)
Perché la tua boccuccia deliziosa
Se vuole un bacio, non ha il coraggio di mentir
Perché carina, carina, carina sei tu
Simpatica e dolce ogni giorno di più
E col tuo candore, carina, tu sei fatta per amar
Carina, carina, tu sei fatta per amar!
Carina!
Leuk…
Zeer ...
Kind…
Wat lijd ik!
Mooi mooi)
Je wordt elke dag mooier (mooi)
Maar uiteindelijk blijf je altijd een kind
Wie kent het zoete spel van de liefde niet
Mooi mooi)
Geen enkele vrouw ter wereld is mooier (mooi)
Omdat je heerlijke kleine mondje
Als hij een kus wil, heeft hij niet de moed om te liegen
Mooi mooi)
Vrolijk en zorgeloos je bent mooi (mooi)
Maar met een pruillip zie je er nog mooier uit
Jij bent de ontbrekende ster aan de hemel...
Want mooi, mooi, mooi ben jij
Elke dag lekker zoet
En met je openhartigheid, mooi, ben je gemaakt om lief te hebben
Mooi mooi)
Je wordt elke dag mooier (mooi)
Maar uiteindelijk blijf je altijd een kind
Wie kent het zoete spel van de liefde niet
Mooi mooi)
Geen enkele vrouw ter wereld is mooier (mooi)
Omdat je heerlijke kleine mondje
Als hij een kus wil, heeft hij niet de moed om te liegen
Want mooi, mooi, mooi ben jij
Elke dag lekker zoet
En met je openhartigheid, mooi, ben je gemaakt om lief te hebben
Mooi, mooi, je bent gemaakt om van te houden!
Leuk!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt