Hieronder staat de songtekst van het nummer Miért pont én , artiest - Zanzibar met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zanzibar
Egész éjjel csak rád gondoltam
Az asztalomon egy nagy-nagy dobozban
volt egy fénykép rólad, csak azt kerestem
Furcsa érzésekkel a fejemben
Megtaláltam, s csak rád gondoltam
Nézegettem, de nem tudtam, mi van
Átvágtál, hogy rossz vagyok
Sajnos én vagyok minden gondolatod
Mért pont én legyek?
Mért pont én legyek?
Mért pont én legyek,
aki tényleg kell neked?
Felejts el, jobb lesz neked
Mindig útáltam a kezed
Gyűlöltem a rusnya szád
Többé ne mondja, hogy imád
Vártam már, hogy vége legyen
Az első perctől szenvedtem
Örültem, mikor azt mondtad:
«Tűnj el, sose lássalak!»
Nem hittem, hogy így lehet
Elhagytál, és kerestelek
Mostmár semmim sem maradt
Tűnj el, sose lássalak
Ik heb alleen de hele nacht aan je gedacht
Op mijn bureau in een grote, grote doos
er was een foto van jou, meer zocht ik niet
Met vreemde gevoelens in mijn hoofd
Ik heb je gevonden en ik dacht alleen maar aan jou
Ik keek, maar ik wist niet wat het was
Je liet me denken dat ik slecht was
Helaas ben ik al je gedachten
Waarom zou ik zijn?
Waarom zou ik zijn?
Waarom zou ik zijn
wie heb je echt nodig?
Vergeet het maar, het zal beter voor je zijn
Ik heb altijd een hekel gehad aan je handen
Ik haatte je vuile mond
Stop met zeggen dat je van me houdt
Ik wachtte tot het voorbij was
Ik had last van de eerste minuut
Ik was blij toen je zei:
"Ga weg, ik zal je nooit meer zien!"
Ik dacht niet dat het kon
Je verliet me en ik zocht je
Nu heb ik niets meer
Ga weg, ik zal je nooit meer zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt