Удивительный день - Белый орёл

Подцепили изящно Вы каперсу

Леденящим копьем серебра.

Ваших ножек небритые кактусы

Намекнули прозрачно — пора…

Недопитый глоток бенедиктина

Покачнул изумрудную тень,

Ах, какой этот день удивительный.

Ах, какой удивительный день!

Ах, какой этот день удивительный.

Ах, какой удивительный день!

Занавески поплыли к сближению,

Ненароком спугнув мотылька.

Как прелестна в капризном движении

Мне обвившая шею рука.

Опасаясь Вам быть утомительным,

Быстро сбросил одежды я прочь.

Как была эта ночь удивительна,

Как была удивительна ночь!

Как была эта ночь удивительна,

Как была удивительна ночь!

Бледный свет по подушкам рассыпался,

За окном новый день поджидал.

Мой бокал опрокинут — я выпил всё,

Вы простите меня за финал…

Вы в любви были так убедительны,

Я ценю Ваш старательный пыл.

Быстро Вас я забыл, удивительно.

Удивительно быстро забыл.

Быстро Вас я забыл, удивительно.

Удивительно быстро забыл

Je pakte sierlijk een kappertje op

Een huiveringwekkende speer van zilver.

Je benen zijn ongeschoren cactussen

Ze hintten transparant - het is tijd ...

Een onvoltooide slok benedictijns

schudde de smaragdgroene schaduw,

Oh wat een geweldige dag is dit.

Oh wat een geweldige dag!

Oh wat een geweldige dag is dit.

Oh wat een geweldige dag!

De gordijnen dreven dichterbij,

Per ongeluk een mot laten schrikken.

Hoe mooi in grillige beweging

Een hand om mijn nek geslagen.

Bang dat je vermoeiend zult zijn,

Ik deed snel mijn kleren uit.

Wat was die avond geweldig

Wat een geweldige nacht!

Wat was die avond geweldig

Wat een geweldige nacht!

Bleek licht verspreid over de kussens,

Buiten het raam wachtte een nieuwe dag.

Mijn glas is omgevallen - ik heb alles gedronken,

Je vergeeft me de laatste...

Je was zo overtuigend verliefd

Ik waardeer je ijverige ijver.

Ik was je snel vergeten, geweldig.

Verrassend snel vergeten.

Ik was je snel vergeten, geweldig.

Verrassend snel vergeten