Спи, моё бедное сердце - Пётр Лещенко

Помнишь, как ты меня ласкала,

Как бьётся сердце вновь без тебя,

И слёз сдержать нет сил?

Надо начать всю жизнь сначала,

Счастье своё забыть,

Как тебя я любил!

Спи, моё бедное сердце,

Счастье ведь было случайно.

Прошлое всё позабыто,

Мы сиротливо одни.

Спи, моё бедное сердце,

Наша любовь — это тайна.

Счастье назад не вернётся,

Спи, усни…

Спи, моё бедное сердце,

Наша любовь — это тайна.

Счастье назад не вернётся,

Спи, спи, спи…

Weet je nog hoe je me streelde?

Hoe het hart weer klopt zonder jou

En is er geen kracht om de tranen tegen te houden?

Moet helemaal opnieuw beginnen

Vergeet je geluk

Wat hield ik van je!

Slaap mijn arme hart

Geluk was per ongeluk.

Het verleden is allemaal vergeten

We zijn eenzaam alleen.

Slaap mijn arme hart

Onze liefde is een mysterie.

Geluk komt niet terug

Slaap slaap...

Slaap mijn arme hart

Onze liefde is een mysterie.

Geluk komt niet terug

Slaap slaap slaap...