Наводчица - Владимир Высоцкий

— Сегодня я с большой охотою

Распоряжусь своей субботою,

И если Нинка не капризная,

Распоряжусь своею жизнью я!

— Постой, чудак, она ж — наводчица, —

Зачем?

— Да так, уж очень хочется!

— Постой, чудак, у нас — компания, —

Пойдем в кабак — зальем желание!

— Сегодня вы меня не пачкайте,

Сегодня пьянка мне — до лампочки:

Сегодня Нинка соглашается —

Сегодня жизнь моя решается!

— Ну и дела же с этой Нинкою!

Она спала со всей Ордынкою, —

И с нею спать ну кто захочет сам!..

— А мне плевать — мне очень хочется!

Сказала: любит, — все, заметано!

— Отвечу рупь за то, что врет она!

Она ж того — ко всем ведь просится…

— А мне чего — мне очень хочется!

— Она ж хрипит, она же грязная,

И глаз подбит, и ноги разные,

Всегда одета, как уборщица…

— Плевать на это — очень хочется!

Все говорят, что — не красавица, —

А мне такие больше нравятся.

Ну, что ж такого, что — наводчица, —

А мне еще сильнее хочется!

- Vandaag ben ik erg enthousiast

Ik regel mijn zaterdag

En als Ninka niet wispelturig is,

Ik zal mijn leven beheren!

- Wacht, excentriek, ze is een schutter, -

Waarvoor?

- Ja, dat wil ik echt!

- Wacht, excentriek, we hebben gezelschap, -

Laten we naar de taverne gaan - giet verlangen!

- Vandaag maak je me niet vuil,

Vandaag is de drank aan mij:

Vandaag gaat Ninka akkoord -

Vandaag is mijn leven beslist!

- Nou, wat is er met deze Ninka aan de hand!

Ze sliep met de hele Ordynka, -

En wie wil er bij haar slapen!..

- Het kan me niet schelen - ik wil het echt!

Ze zei: ze houdt van, - alles is opgeveegd!

- Ik zal de roepie beantwoorden voor het feit dat ze liegt!

Daar vraagt ​​ze om - ze vraagt ​​tenslotte om alles...

- En wat wil ik - ik wil het echt!

- Ze piept, ze is vies,

En het oog is gebroken, en de benen zijn anders,

Altijd gekleed als een schoonmaker...

- Maakt niet uit - ik wil het echt!

Iedereen zegt dat - geen schoonheid, -

En die vind ik mooier.

Wel, wat is het dat - een schutter, -

En ik wil nog meer!