Я женщин не бил до семнадцати лет - Владимир Высоцкий

Я женщин не бил до семнадцати лет —

В семнадцать ударил впервые, —

С тех пор на меня просто удержу нет:

Направо — налево

я им раздаю чаевые.

Но как же случилось, что интеллигент,

Противник насилия в быте,

Так низко упал я — и в этот момент,

Ну если хотите,

себя оскорбил мордобитьем?

А было все так: я ей не изменил

За три дня ни разу, признаться, —

Да что говорить — я духи ей купил!-

Французские, братцы,

За тридцать четыре семнадцать.

Но был у нее продавец из ТЭЖЕ —

Его звали Голубев Слава, —

Он эти духи подарил ей уже, —

Ik sloeg geen vrouwen tot mijn zeventiende -

Op zijn zeventiende sloeg hij voor het eerst toe, -

Sindsdien houd ik gewoon nee:

Rechts links

Ik geef ze tips.

Maar hoe kwam het dat een intellectueel,

Tegenstander van geweld in het dagelijks leven,

Ik viel zo laag - en op dit moment,

Nou, als je wilt

jezelf beledigd met een handgemeen?

En het was zo: ik heb haar niet bedrogen

Drie dagen lang, niet één keer, ik beken, -

Wat kan ik zeggen - ik heb haar parfum gekocht! -

Franse broers,

Voor vierendertig zeventien.

Maar ze had een verkoper uit TEJE -

Zijn naam was Golubev Slava, -

Hij gaf haar dit parfum al, -