Hieronder staat de songtekst van het nummer Выключаем свет , artiest - Тимати met vertaling
Originele tekst met vertaling
Тимати
Наша любовь казалась вечной песней, инициалы в виде тату.
Новость о том, что мы больше не вместе в городе «Х» навела суету.
Мы потеряли друг друга в бреду, в плену амбиций растоптали мечту.
Внуково 3, тебя ждут на борту.
Остановите землю здесь.
Я сойду.
Закрыв глаза, я вижу темноту — это мой мир, но без тебя.
Я выбираю, но снова не ту.
Холодный дождь, ритм октября.
Протягиваю руку в пустоту, сложно понять нам не любя.
Я здесь один и никого не жду, и не виню: и не тебя, и не себя.
Припев:
И не раскрыть нам тайны спустя столько лет,
Что о любви мы знаем, в чем ее секрет.
Точно понимая, что вариантов нет —
Надежду оставляем и выключаем свет.
Ты вышла из эфира первой освободив частоту,
Хватит трепать раскаленные нервы не прикрывающие чувств наших наготу.
Самолет наберет высоту и я покину эту духоту.
Ты где-то там примеряешь фату.
Больше не веря в любовь, теряешь красоту.
Закрыв глаза, я вижу темноту — это мой мир, но без тебя.
Я выбираю, но снова не ту.
Холодный дождь, ритм октября.
Протягиваю руку в пустоту, сложно понять нам не любя.
Я здесь один и никого не жду, и не виню: и не тебя, и не себя.
Припев:
И не раскрыть нам тайны спустя столько лет,
Что о любви мы знаем, в чем ее секрет.
Точно понимая, что вариантов нет —
Надежду оставляем и выключаем свет.
Однажды время придет, и мы поймем сами —
Есть у любви свой черед, но жизнь играет с нами.
Каждый день, снова, мы даем слово:
Себе не изменять, в капкан не попадать,
Ошибок не повторять, любовь не предавать!
Припев:
И не раскрыть нам тайны спустя столько лет,
Что о любви мы знаем, в чем ее секрет.
Точно понимая, что вариантов нет —
Надежду оставляем и выключаем свет.
И не раскрыть нам тайны спустя столько лет,
Что о любви мы знаем, в чем ее секрет.
Точно понимая, что вариантов нет —
Надежду оставляем и выключаем свет.
Onze liefde leek een eeuwig lied, initialen in de vorm van een tatoeage.
Het nieuws dat we niet meer samen zijn in de stad "X" zorgde voor ophef.
We verloren elkaar in delirium, in gevangenschap van ambitie hebben we een droom vertrapt.
Vnukovo 3, ze wachten op je aan boord.
Stop de aarde hier.
Ik stap af.
Als ik mijn ogen sluit, zie ik duisternis - dit is mijn wereld, maar zonder jou.
Ik kies, maar nogmaals niet die.
Koude regen, het ritme van oktober.
Ik steek mijn hand uit in de leegte, het is moeilijk voor ons om te begrijpen zonder lief te hebben.
Ik ben hier alleen en ik wacht op niemand, en ik neem het je niet kwalijk: jij noch ikzelf.
Refrein:
En vertel ons na zoveel jaren geen geheimen meer,
Wat weten we over liefde, wat is het geheim ervan.
Realiseren dat er geen opties zijn -
We laten de hoop achter en doen het licht uit.
Jij was de eerste die uit de lucht ging en de frequentie vrijmaakte,
Stop met het wringen van de gloeiend hete zenuwen die onze gevoelens van naaktheid niet bedekken.
Het vliegtuig zal hoogte winnen en ik zal deze benauwdheid verlaten.
Je probeert ergens een sluier.
Als je niet langer in liefde gelooft, verlies je schoonheid.
Als ik mijn ogen sluit, zie ik duisternis - dit is mijn wereld, maar zonder jou.
Ik kies, maar nogmaals niet die.
Koude regen, het ritme van oktober.
Ik steek mijn hand uit in de leegte, het is moeilijk voor ons om te begrijpen zonder lief te hebben.
Ik ben hier alleen en ik wacht op niemand, en ik neem het je niet kwalijk: jij noch ikzelf.
Refrein:
En vertel ons na zoveel jaren geen geheimen meer,
Wat weten we over liefde, wat is het geheim ervan.
Realiseren dat er geen opties zijn -
We laten de hoop achter en doen het licht uit.
Op een dag zal de tijd komen, en we zullen onszelf begrijpen -
De liefde is aan de beurt, maar het leven speelt met ons.
Elke dag geven we opnieuw het woord:
Verander jezelf niet, trap niet in de val,
Herhaal geen fouten, verraad de liefde niet!
Refrein:
En vertel ons na zoveel jaren geen geheimen meer,
Wat weten we over liefde, wat is het geheim ervan.
Realiseren dat er geen opties zijn -
We laten de hoop achter en doen het licht uit.
En vertel ons na zoveel jaren geen geheimen meer,
Wat weten we over liefde, wat is het geheim ervan.
Realiseren dat er geen opties zijn -
We laten de hoop achter en doen het licht uit.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt