Burn - Halflives

Burn - Halflives

  • Album: Empty Rooms

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:04

Hieronder staat de songtekst van het nummer Burn , artiest - Halflives met vertaling

Tekst van het liedje " Burn "

Originele tekst met vertaling

Burn

Halflives

Originele tekst

Walking down on the boulevard thinking

«Where the hell can I hide myself?»

Did I lose it all?

Tired of filling the emptiness baby

It’s so hard to be all alone

Now do you care at all?

Someone tell me why I’m here

How to make this sorrow disappear

Can you tell me now that everything’s just fine like this?

'Cause I’m burning down the house

I burn my affliction

I burn my addiction

‘Cause I’m burning down the house

I’m burning these walls right to the ground

Six a.m. still wandering

I got loneliness keeping company

But I don’t mind at all

Each step brings me closer baby

Isn’t it hard to be all alone

Or you don’t care at all?

Someone tell me why I’m here

Can I make this sorrow disappear?

Do you really tell yourself that you’re okay with this?

'Cause I’m burning down the house

I burn my affliction

I burn my addiction

‘Cause I’m burning down the house

I’m burning these walls right to the ground

Couldn’t keep me safe

Couldn’t keep me safe from misery

Couldn’t keep me safe from all those lonely nights awake

Couldn’t keep me safe

Couldn’t keep me safe from misery

Couldn’t keep me safe from all those nights away from you

'Cause I’m burning down the house

I burn my affliction

I burn my addiction

‘Cause I’m burning down the house

I’m burning these walls right to the ground

‘Cause I’m burning down the house

‘Cause I’m burning down the house

I’m burning these walls right to the ground

'Cause I’m burning down the house

Liedvertaling

Lopend op de boulevard denkend

"Waar kan ik me in godsnaam verstoppen?"

Ben ik alles kwijt?

Moe van het vullen van de leegte baby

Het is zo moeilijk om helemaal alleen te zijn

Kan het je nou iets schelen?

Vertelt iemand me waarom ik hier ben?

Hoe dit verdriet te laten verdwijnen?

Kun je me nu vertellen dat alles zo in orde is?

Want ik brand het huis af

Ik verbrand mijn aandoening

Ik verbrand mijn verslaving

'Omdat ik het huis afbrand

Ik brand deze muren tot op de grond af

Zes uur 's ochtends nog steeds aan het dwalen

Ik heb eenzaamheid die gezelschap houdt

Maar ik vind het helemaal niet erg

Elke stap brengt me dichterbij schat

Is het niet moeilijk om helemaal alleen te zijn?

Of maakt het je helemaal niets uit?

Vertelt iemand me waarom ik hier ben?

Kan ik dit verdriet laten verdwijnen?

Zeg je echt tegen jezelf dat je dit goed vindt?

Want ik brand het huis af

Ik verbrand mijn aandoening

Ik verbrand mijn verslaving

'Omdat ik het huis afbrand

Ik brand deze muren tot op de grond af

Kon me niet beschermen

Kon me niet behoeden voor ellende

Kon me niet beschermen tegen al die eenzame nachten wakker

Kon me niet beschermen

Kon me niet behoeden voor ellende

Kon me niet beschermen tegen al die nachten weg van jou

Want ik brand het huis af

Ik verbrand mijn aandoening

Ik verbrand mijn verslaving

'Omdat ik het huis afbrand

Ik brand deze muren tot op de grond af

'Omdat ik het huis afbrand

'Omdat ik het huis afbrand

Ik brand deze muren tot op de grond af

Want ik brand het huis af

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt