Here's to the State of Richard Nixon - Phil Ochs

Here’s to the state of Richard Nixon

Where underneath his borders

The Devil draws no lines

If you drag his muddy rivers

Nameless bodies you will find

And the fat trees of the forest

Have hid a thousand crimes

And the calendar is lying

When it reads the present time

Oh here’s to the land you’ve torn out the heart of

Richard Nixon: find yourself another country to be part of

And here’s to the schools of Richard Nixon

Where they’re teaching all the children

That they don’t have to care

All the rudiments of hatred

Are present everywhere

And every single classroom

Is a factory of despair

There’s nobody learning

Such a foreign word as «fair.»

And here’s to the laws of Richard Nixon

Where the wars are fought in secret

Pearl Harbor every day

He punishes with income tax

That he don’t have to pay

And he’s tapping his own brother

Just to hear what he would say

But corruption can be classic

In the Richard Nixon way

And here’s to the churches of Richard Nixon (and Billy Graham)

Where the cross once made of silver

Now is caked with rust

And the Sunday morning sermons

Pander to their lust

And the fallen face of Jesus

Is choking in the dust

And Heaven only knows

In which God they can trust

And here’s to the government of Richard Nixon

In the swamp of their bureaucracy

They’re always bogging down

And criminals are posing

As advisors to the crown

And they hope that no one sees the sights

And no one hears the sounds

And the speeches of the president

Are the ravings of a clown

Op de staat van Richard Nixon

Waar onder zijn grenzen

De duivel trekt geen lijnen

Als je zijn modderige rivieren sleept

Naamloze lichamen die je zult vinden

En de dikke bomen van het bos

Heb duizend misdaden verborgen

En de kalender liegt

Wanneer het de huidige tijd leest

Oh, hier is het land waar je het hart van hebt uitgerukt

Richard Nixon: zoek een ander land om deel van uit te maken

En op de scholen van Richard Nixon

Waar ze alle kinderen lesgeven

Dat ze er niets om hoeven te geven

Alle beginselen van haat

Zijn overal aanwezig

En elk klaslokaal

Is een fabriek van wanhoop

Niemand leert

Zo'n vreemd woord als 'eerlijk'.

En hier zijn de wetten van Richard Nixon

Waar de oorlogen in het geheim worden uitgevochten

Pearl Harbor elke dag

Hij straft met inkomstenbelasting

Dat hij niet hoeft te betalen

En hij tikt op zijn eigen broer

Gewoon om te horen wat hij zou zeggen

Maar corruptie kan klassiek zijn

Op de manier van Richard Nixon

En hier zijn de kerken van Richard Nixon (en Billy Graham)

Waar het kruis ooit van zilver was gemaakt

Nu is aangekoekt met roest

En de preken op zondagochtend

Geef toe aan hun lust

En het gevallen gezicht van Jezus

Is aan het stikken in het stof?

En alleen de hemel weet

Op welke God ze kunnen vertrouwen

En op de regering van Richard Nixon

In het moeras van hun bureaucratie

Ze lopen altijd vast

En criminelen poseren

Als adviseurs van de kroon

En ze hopen dat niemand de bezienswaardigheden ziet

En niemand hoort de geluiden

En de toespraken van de president

Zijn het geraaskal van een clown?