Я помню всё - Анна Герман, Инструментальный ансамбль «Мелодия»

Я помню всё и тихий летний вечер,

И небосвод прозрачно- голубой.

Казалось мне, что счастье будет вечным

И то что станешь ты моей судьбой.

Но вышло всё не так, как ожидалось,

Зачем со мной встречаться не любя?

В твоих глазах была лишь только жалость,

А мне её не надо от тебя!

Я помню всё, а ты забудь,

Я помню всё, а ты забудь,

Я помню всё, а ты забудь,

Прошедший день не вернуть.

Я помню всё, как встретились мы снова,

Пришла пора черёмухи цвести,

И с губ твоих одно слетело слово,

И это было тихое «прости».

Но все прошло, лишь в сердце боль осталась,

Расстались мы, друг друга не вина.

В моих глазах была лишь только жалость,

Тебе её не надо от меня!

Я помню всё, а ты забудь,

Я помню всё, а ты забудь,

Я помню всё, а ты забудь,

Прошедший день не вернуть.

Ik herinner me alles en een rustige zomeravond,

En het firmament is transparant blauw.

Het leek me dat geluk eeuwig zou zijn

En het feit dat jij mijn lot wordt.

Maar het liep niet zoals verwacht,

Waarom mij ontmoeten zonder lief te hebben?

In jouw ogen was er alleen maar medelijden,

En ik heb het niet van jou nodig!

Ik herinner me alles, en jij vergeet

Ik herinner me alles, en jij vergeet

Ik herinner me alles, en jij vergeet

De afgelopen dag kan niet worden geretourneerd.

Ik herinner me alles, hoe we elkaar weer ontmoetten,

Het is tijd voor de kersenbloesems om te bloeien

En één woord vloog van je lippen,

En het was een stil 'het spijt me'.

Maar alles ging voorbij, alleen de pijn bleef in het hart,

We zijn uit elkaar, het is niet elkaars schuld.

In mijn ogen was er alleen maar medelijden,

Je hebt het van mij niet nodig!

Ik herinner me alles, en jij vergeet

Ik herinner me alles, en jij vergeet

Ik herinner me alles, en jij vergeet

De afgelopen dag kan niet worden geretourneerd.