Quelli della mia età - Françoise Hardy

Quelli che hanno la stessa mia et, io li vedo due a due passar

Quelli che hanno la stessa mia et hanno tutti qualcuno da amar

E la man nella mano, se ne van piano piano

Se ne van per le strade a parlar dell’amore

Solo io devo andar, sola sola senza amor

Senza chi mi pu dar, un momento d’amor

Tutti I giorni e le notti sono uguali per me

Tutti pieni di noia, triste restare da soli cos

Quelli che hanno la stessa mia et fanno insieme progetti d’amor

Quelli che hanno la stessa mia et han negli occhi la felicit

E la man nella mano, se ne van piano piano

Se ne van per le strade a parlar dell’amore

Solo io devo andar, sola sola senza amor

Senza chi mi pu dar, un momento d’amor

Come I ragazzi che han la mia et potr anch’io conoscer l’amor

Come I ragazzi che han la mia et avr anch’io qualcuno per me

Con la man nella mano, per andar piano piano

Per andar per le strade a parlar dell’amore

Io l’aspetto per restar sempre insieme

Solo noi solo noi per sognar una vita d’amor

Degenen die even oud zijn als ik, ik zie ze twee aan twee voorbij gaan

Degenen die even oud zijn als ik hebben allemaal iemand om van te houden

En hand in hand gaan ze langzaam weg

Ze gaan de straat op en praten over liefde

Alleen ik moet gaan, alleen alleen zonder liefde

Zonder wie mij een moment van liefde kan geven

Alle dagen en nachten zijn hetzelfde voor mij

Allemaal vol verveling, verdrietig om zo alleen te zijn

Degenen die even oud zijn als ik maken samen plannen voor de liefde

Degenen die even oud zijn als de mijne hebben geluk in hun ogen

En hand in hand gaan ze langzaam weg

Ze gaan de straat op en praten over liefde

Alleen ik moet gaan, alleen alleen zonder liefde

Zonder wie mij een moment van liefde kan geven

Net als de jongens van mijn leeftijd, zal ik ook liefde leren kennen

Net als de jongens van mijn leeftijd, zal ook ik iemand voor mij hebben

Met hand in hand, om langzaam te gaan

Om de straat op te gaan om over liefde te praten

Ik wacht tot je altijd bij elkaar blijft

Alleen wij alleen wij om te dromen van een leven van liefde