Hieronder staat de songtekst van het nummer Погадай , artiest - Виктор Королёв met vertaling
Originele tekst met vertaling
Виктор Королёв
Звезды на небе ярко горят в этот прекрасный вечер.
Выйду сегодня я погулять, милую снова встречу.
Сорву ромашку, любишь ли ты?
Все про тебя узнаю,
Любишь — не любишь, скажут цветы, я на тебя гадаю.
Припев:
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Зачем хожу, как тень, за тобой?
Сердцу ведь не прикажешь.
И все надеюсь: мой, только мой, ты мне однажды скажешь.
Сорву ромашку, любишь ли ты?
Все про тебя узнаю,
Любишь — не любишь, скажут цветы, я на тебя гадаю.
Припев:
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
Погадай, дай-дай, погадай, где моя красавица, ай-яй-яй.
Любит, не любит, придет, не придет, а вдруг она такая, блин, другого ждет.
De sterren aan de hemel branden fel op deze mooie avond.
Ik ga vandaag een wandeling maken, weer een leuke ontmoeting.
Ik zal een kamille plukken, hou je van?
ik weet alles over jou
Liefde - niet liefhebben, zullen de bloemen zeggen, ik gok op jou.
Refrein:
Vertel fortuinen, geef-geef, vertel fortuinen, waar is mijn schoonheid, ay-yai-yai.
Ze houdt van, ze houdt niet van, ze zal komen, ze zal niet komen, en plotseling is ze zo, verdomme, wachtend op een ander.
Vertel fortuinen, geef-geef, vertel fortuinen, waar is mijn schoonheid, ay-yai-yai.
Ze houdt van, ze houdt niet van, ze zal komen, ze zal niet komen, en plotseling is ze zo, verdomme, wachtend op een ander.
Waarom volg ik je als een schaduw?
Je kunt je hart niet vertellen.
En ik hoop nog steeds: de mijne, alleen de mijne, zul je me op een dag vertellen.
Ik zal een kamille plukken, hou je van?
ik weet alles over jou
Liefde - niet liefhebben, zullen de bloemen zeggen, ik gok op jou.
Refrein:
Vertel fortuinen, geef-geef, vertel fortuinen, waar is mijn schoonheid, ay-yai-yai.
Ze houdt van, ze houdt niet van, ze zal komen, ze zal niet komen, en plotseling is ze zo, verdomme, wachtend op een ander.
Vertel fortuinen, geef-geef, vertel fortuinen, waar is mijn schoonheid, ay-yai-yai.
Ze houdt van, ze houdt niet van, ze zal komen, ze zal niet komen, en plotseling is ze zo, verdomme, wachtend op een ander.
Vertel fortuinen, geef-geef, vertel fortuinen, waar is mijn schoonheid, ay-yai-yai.
Ze houdt van, ze houdt niet van, ze zal komen, ze zal niet komen, en plotseling is ze zo, verdomme, wachtend op een ander.
Vertel fortuinen, geef-geef, vertel fortuinen, waar is mijn schoonheid, ay-yai-yai.
Ze houdt van, ze houdt niet van, ze zal komen, ze zal niet komen, en plotseling is ze zo, verdomme, wachtend op een ander.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt