Ho fatto in tempo ad avere un futuro (Che non fosse soltanto per me) - Luciano Ligabue

Ho fatto in tempo ad avere un futuro

Che non fosse soltanto per me

Più che un’ipotesi era sicuro

Era per tutti, era con te

Ho fatto in tempo a perdere tempo

In cambio di un sogno, di un pezzo di idea

A conti fatti non ho perso niente

Era un buon cambio e la scelta era mia

Si trova sempre una ragione per brindare

O ricordare o dimenticare

Oppure stare solamente svegli

Al limite dei sogni, al limite dei sogni

Ho fatto in tempo a imparare a volare

Senza dover guardare giù

E non conoscere certe paure

Che nel frattempo sono di più

Ho fatto in tempo a morire ogni tanto

Son ripartito, eccomi qua

E addirittura mi son reso conto

Di cosa è fatta la mia verità

Si trova sempre una ragione per brindare

O ricordare o dimenticare

Oppure state solamente svegli

Al limite dei sogni

Si trova sempre una ragione per restare

O continuare o ricominciare

O scivolare sugli stessi sbagli

Al limite dei sogni, al limite dei sogni

Ho fatto in tempo a dire «che palle!»

Quello che un tempo era meglio che mai

Porta pazienza, se faccio di peggio

Ma è solo stasera, mi passa vedrai

Ho fatto in tempo ad avere un futuro

Che fosse molto più grande di me

Magari ne merito un altro di nuovo

Dove comunque ci sei anche te

Ik had tijd om een ​​toekomst te hebben

Dat was niet alleen voor mij

Meer dan een hypothese was hij zeker

Het was voor iedereen, het was met jou

Ik had tijd om tijd te verspillen

In ruil voor een droom, voor een idee

Per saldo ben ik niets verloren

Het was een goede afwisseling en de keuze was aan mij

Er is altijd een reden om te proosten

Ofwel onthouden of vergeten

Of blijf gewoon wakker

Op de rand van dromen, op de rand van dromen

Ik had tijd om te leren vliegen

Zonder naar beneden te hoeven kijken

En bepaalde angsten niet kennen

Welke ondertussen meer zijn

Ik had af en toe tijd om te sterven

Ik ben weer vertrokken, hier ben ik

En ik realiseerde me zelfs

Waar mijn waarheid van gemaakt is

Er is altijd een reden om te proosten

Ofwel onthouden of vergeten

Of blijf gewoon wakker

Aan de rand van dromen

Er is altijd een reden om te blijven

Ofwel doorgaan of opnieuw beginnen

Of dezelfde fouten herhalen

Op de rand van dromen, op de rand van dromen

Ik had tijd om te zeggen "wat een sleur!"

Wat was ooit beter dan ooit

Wees geduldig als ik het slechter doe

Maar het is pas vanavond, ik zal passeren, je zult zien

Ik had tijd om een ​​toekomst te hebben

Dat hij veel ouder was dan ik

Misschien verdien ik er weer een

Waar ben jij echter ook