Hieronder staat de songtekst van het nummer Outro Lado , artiest - Zuco 103, Airto Moreira, Medicamento met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zuco 103, Airto Moreira, Medicamento
Quatro a.m.
perguntando-me
a onde andas agora?
Se vais voltar ou se te ficarás (onde seja que estejas)
Cheiras a álcool?
e cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos?
cheiras a gozo, cheiras a gozo?
e também cheiras a muito mais desejo?
São as seis horas, perguntando-me
a onde andas agora?
Se vais voltar ou se te ficarás
Cheiras a álcool?
e cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos, cheiras a beijos?
cheiras gozo?
e cheiras a gozo, cheiras a gozo, cheiras a gozo?
e cheiras a muito, muito mais desejo?
e já que agora?
com essa bola de ouro que você prometeu,
prometeu, prometeu, prometeu?
você não me contou do lado
lado de onde vem?
teu riso, tua distância, minha agonia, meus sonhos, meu medo
tua língua em boca de todos é meu pesadelo pior
esperar a que todo vá acabar?
agüentar-te até desmoronar?
sou uma negra muito cuidado
você não me contou do lado
você não me contou do lado
lado de onde vem?
vier uur
mij vragen
waar ga je nu heen?
Als je teruggaat of als je blijft (waar je ook bent)
Ruik je alcohol?
Ruik je naar kussen, ruik je naar kussen, ruik je naar kussen, ruik je naar kussen?
ruik je vreugde, ruik je vreugde?
en ruik je ook veel meer verlangen?
Het is zes uur, ik vraag het
waar ga je nu heen?
Als je teruggaat of als je blijft
Ruik je alcohol?
Ruik je naar kussen, ruik je naar kussen, ruik je naar kussen, ruik je naar kussen?
ruik je leuk?
en je ruikt vreugde, ruik je vreugde, ruik je vreugde?
en ruik je naar veel, veel meer verlangen?
en sinds nu?
met die gouden bal die je beloofde,
beloofd, beloofd, beloofd?
je hebt het me niet vanaf de zijkant verteld
Waar kom je vandaan?
je lach, je afstand, mijn pijn, mijn dromen, mijn angst
je tong in ieders mond is mijn ergste nachtmerrie
wachten tot het allemaal voorbij is?
je vasthouden tot je uit elkaar valt?
Ik ben een heel voorzichtige zwarte
je hebt het me niet vanaf de zijkant verteld
je hebt het me niet vanaf de zijkant verteld
Waar kom je vandaan?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt