Get Urself 2GETHER - Zuco 103

I wanna see your face

I wanna see you coming my way

And if you don’t mind

I wanna see you smiling,

So keep your troubles out of my way!

I wanna see your face, close my eyes

And if you ever have the time

To be my man, I will show you

You mean everything to me

Get Urself 2gether…

Ele era um carinha bem esperto He was a smart dude

Daqueles que não dá prá se afastar One of those types you can’t resist

Cerveja e futebol é «coisa certa"Beer and football are «serious business"to him

Com certas coisas não dá prá enrolar With certain things you don’t fool around

Aí ele topa tudo a toda hora e tem a fama de ser bom rapaz Yeah,

he lends a hand to everyone, he’s got a great reputation

Prá ele todo mundo vem primeiro The whole world comes first

Eu sou a única que fica atrás I’m the only one that comes last

Get Urself 2gether…

Ele era um carinha bem esperto He was a smart dude

Daqueles que não dá prá se afastar One of those types you can’t resist

Cerveja e futebol é «coisa certa"Beer and football are «serious business"to him

Com certas coisas não dá prá enrolar certain things you don’t fool around

Aí ele topa tudo a toda hora, e ele tem o charme de Isabel Yeah,

he’s ready to help everyone out at any given time, he’s so charming

A gente gosta muito desse nego Everybody loves him

Pois ele é mesmo de tirar o chapéu He’s a respectable dude

Get Urself 2gether…

For you have been my man

and I have given all that I can

If you don’t mind

I think it’s time to change

I’ll tell you once and never again!

I wanna see your face, close my eyes

And if you ever have the time

To be my man, I will show you

You mean everything to me

Ik wil je gezicht zien

Ik wil je mijn kant op zien komen

En als je het niet erg vindt

Ik wil je zien lachen,

Dus houd je problemen uit mijn buurt!

Ik wil je gezicht zien, sluit mijn ogen

En als je ooit tijd hebt

Om mijn man te zijn, zal ik het je laten zien

Je bent alles voor me

Haal Urself 2gether…

Ele era um carinha bem esperto Hij was een slimme kerel

Daqueles que não dá prá se afastar Een van die soorten die je niet kunt weerstaan

Cerveja e futebol é coisa certa"Bier en voetbal zijn "serieuze zaken" voor hem

Com certas coisas não dá prá enrolar Met bepaalde dingen laat je je niet gek maken

Aí ele topa tudo a toda hora e tem a fama de ser bom rapaz Ja,

hij helpt iedereen een handje, hij heeft een geweldige reputatie

Prá ele todo mundo vem primeiro De hele wereld komt eerst

Eu sou a única que fica atrás Ik ben de enige die als laatste komt

Haal Urself 2gether…

Ele era um carinha bem esperto Hij was een slimme kerel

Daqueles que não dá prá se afastar Een van die soorten die je niet kunt weerstaan

Cerveja e futebol é coisa certa"Bier en voetbal zijn "serieuze zaken" voor hem

Com certas coisas não dá prá enrolar bepaalde dingen waar je niet omheen kunt

Aí ele topa tudo a toda hora, e ele tem o charme de Isabel Ja,

hij staat klaar om iedereen op elk moment te helpen, hij is zo charmant

A gente gosta muito desse nego Iedereen houdt van hem

Pois ele é mesmo de tirar o chapéu Hij is een respectabele kerel

Haal Urself 2gether…

Want je bent mijn man geweest

en ik heb alles gegeven wat ik kan

Als je het niet erg vindt

Ik denk dat het tijd is om te veranderen

Ik vertel het je een keer en nooit meer!

Ik wil je gezicht zien, sluit mijn ogen

En als je ooit tijd hebt

Om mijn man te zijn, zal ik het je laten zien

Je bent alles voor me