
Hieronder staat de songtekst van het nummer Revolución , artiest - Zpu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zpu
Navego en tu cultura de mentiras, el naufragio de valores
Un mundo en democracia que gobiernan dictadores
No llores hay fuera fieras se echan flores
Actores dirán que no vives mal, que vendrán tiempos mejores
Temores que nos asolan a solas frente a la televisión
Culpando a las consolas de todas
Las trolas que movió la clase rica española
Se ignora que al sistema educativo le falta la educación
Pongamos los puntos sobre la íes
Camufla la miseria de una arteria que sangra tus hematíes
Como tierra, cultura de poder y miedo nos hace callar
Tu intervención militar es una guerra
Que nunca libera, encierra a libertad
Destruye y prostituye la amistad entre las razas
Engulle la ciudad que vio nacer a la bondad
Y la amenaza en realidad se llama hoja de ruta en Gaza
Y miles de misiles traen daños colaterales
Luego ya no hay alto el fuego que reviva a los civiles
Barriles del petróleo por carriles del dinero
Proyectiles para hostiles al calor del humo negro vi
Mares de iraquís masacrados dos caras del terrorismo
La del fanatismo y la del egocentrismo
El mismo perro diferente collar
Ninguno al que apoyar, y el mismo mundo roto al que llorar
Tu basura, censura la verdad con
Métodos de persuasión que equivalen a tortura
Anudan tu garganta y el miedo la congela
Mientras aprovechados te roban desde la Zarzuela
Se la vi dicen divisen nubes de tormenta y
Dense cuenta de lo que el poderoso se inventa
Aunque deba andar a tientas sobre gastadas suelas
Gritaré ¡Revolución!
A las puertas de Bruselas
Revolución
Para un sistema sin arreglo
Revolución
El poder está en el pueblo
Revolución
La rebelión será nuestra conciencia
Porque toda evolución nace de la desobediencia
Revolución
Que al sistema se resista
Revolución
Globalización capitalista
Revolución
Hoy enseñaremos la lección
De que todo el mundo pueda ver como las cosas son
Fascistas metidos en agujeros
Camuflados de PPeros ponen peros
A la ley de interrupción del embarazo
El mundo es un tablero donde majaderos
Ponen en cueros a los obreros a través de su trabajo
Opresión del dinero vive al límite
Si no puedes pararte a pensar como te vas a fijar
Que leyes o justicia para ti no existirán
La respuesta es el gran plan que traman gentes de las élites
Satélites y cámaras que velan tu seguridad
Que dicen reducir dióxido con tu velocidad
Alucinad mirad como sonríen oligarcas
Que vacían tus bolsillos para así llenar su arcas
A trancas y barrancas avanzas no queda otra
Q aquí solo los monarcas son los únicos con potra
Políticos maquillan la verdad usando trucos
Eufemismos sino por qué las pateras son cayucos
Solo sé que no importa lo que logres
Que si sube el IPC tu sueldo será más pobre
Porque el hombre ya no lucha ante un sistema que le seca
Una hipoteca que le come la vida y la deja hueca
Le cambiará todo el humor el amor hacia sus
Hijos y tenerlos le provoca repelús
Si el abuso al que le someten ya no deja margen
Y el plus de navidad Jesús no quiera que le embarguen
El miedo es el cebo el torpedo hace que te desmayes
Si conduces y ves coches policía puede que te calles
Sale por instinto, ¿Nunca lo has pensado?
Por qué todo dios que va en tu carro se queda callado
Es la sentencia a tu inocencia vives de manos atado
Que yo soy la resistencia es lo único que tengo claro
Y que sumado a armados hermanos ya no habrá quien ose
A ponerse en el camino ni a oponerse a nuestras voces
Revolución
Para un sistema sin arreglo
Revolución
El poder está en el pueblo
Revolución
La rebelión será nuestra conciencia
Porque toda evolución nace de la desobediencia
Revolución
Que al sistema se resista
Revolución
Globalización capitalista
Revolución
Hoy enseñaremos la lección
De que todo el mundo pueda ver como las cosas son
Yeah, revolución en el pueblo, el poder en nuestras manos, como siempre a
debido ser, si el lenguaje lo camufla todo, leeremos entre líneas,
no nos vais a convencer de otra cosa, no nos vais a quitar la fuerza,
no nos vais a quitar el poder…
Revolución
Para un sistema sin arreglo
Revolución
El poder está en el pueblo
Revolución
La rebelión será nuestra conciencia
Porque toda evolución nace de la desobediencia
Revolución
Que al sistema se resista
Revolución
Globalización capitalista
Revolución
Hoy enseñaremos la lección
De que todo el mundo pueda ver como las cosas son
Ik navigeer in jouw cultuur van leugens, de schipbreuk van waarden
Een wereld in democratie geregeerd door dictators
Niet huilen, er zijn beesten buiten, ze gooien bloemen
Acteurs zullen zeggen dat je niet slecht leeft, dat er betere tijden zullen komen
Angsten die ons alleen plagen voor de televisie
Consoles voor iedereen de schuld geven
De trola's die de Spaanse rijke klasse in beweging brachten
Er wordt genegeerd dat het onderwijssysteem geen onderwijs heeft
Laten we de puntjes op de i zetten
Camoufleer de ellende van een slagader die je rode bloedcellen bloedt
Als land legt een cultuur van macht en angst ons het zwijgen op
Uw militaire interventie is een oorlog
Dat laat nooit los, sluit vrijheid op
Vernietig en prostitueer de vriendschap tussen de rassen
Slik de stad op die goedheid heeft voortgebracht
En de dreiging wordt in Gaza eigenlijk een routekaart genoemd
En duizenden raketten brengen nevenschade met zich mee
Dan is er geen staakt-het-vuren meer om burgers te reanimeren
Vaten olie per spoor van geld
Projectielen voor vijanden om zwarte rookzaag te verwarmen
Zeeën van afgeslachte Irakezen twee gezichten van terrorisme
Die van fanatisme en die van egocentrisme
Zelfde hond andere halsband
Niemand om te steunen, en dezelfde gebroken wereld om te rouwen
Jouw afval, censureer de waarheid met
Overredingsmethoden die neerkomen op marteling
Ze binden je keel dicht en angst bevriest het
Terwijl profiteurs van je stelen van de Zarzuela
Ik zag het, ze zeggen dat ze onweerswolken zien en...
Realiseer je wat de machtigen uitvinden
Hoewel ik op versleten zolen moet tasten
Ik zal Revolution roepen!
Aan de poorten van Brussel
Revolutie
Voor een systeem zonder fix
Revolutie
De kracht zit in de mensen
Revolutie
De opstand zal ons geweten zijn
Omdat alle evolutie voortkomt uit ongehoorzaamheid
Revolutie
Dat het systeem weerstand biedt
Revolutie
kapitalistische globalisering
Revolutie
Vandaag leren we de les
Dat iedereen kan zien hoe het zit
Fascisten vast in gaten
Gecamoufleerd terwijl PPeros buts zette
Naar de wet van zwangerschapsafbreking
De wereld is een bord waar dwazen
Ze strippen arbeiders door hun werk
Geldonderdrukking leeft op het randje
Als je niet kunt stoppen om na te denken, hoe ga je het dan opmerken?
Dat wetten of gerechtigheid voor jou niet zullen bestaan
Het antwoord is het geweldige plan dat is bedacht door mensen van de elites
Satellieten en camera's die waken over uw veiligheid
Ze zeggen: verminder dioxide met je snelheid
Hallucineren kijk hoe oligarchen lachen
Die je zakken leegmaken om hun schatkist te vullen
Barrancas en ravijnen je gaat vooruit er is geen ander
Q Hier zijn alleen de vorsten de enigen met een merrieveulen
Politici verzinnen de waarheid met trucjes
Eufemismen maar waarom de boten kano's zijn?
Weet gewoon dat het niet uitmaakt wat je bereikt
Dat als de IPC stijgt, je salaris slechter wordt
Omdat de mens niet meer vecht tegen een systeem dat hem opdroogt
Een hypotheek die je leven opslokt en leeg laat
Je hele humeur zal veranderen door je liefde voor je
Kinderen en het hebben ervan maakt hem eng
Als het misbruik waaraan je wordt blootgesteld geen ruimte meer laat
En de kerstbonus die Jezus niet wil pakken
Angst is het aas dat de torpedo je laat flauwvallen
Als je rijdt en politieauto's ziet, mag je je mond houden
Het komt er instinctief uit, heb je er ooit over nagedacht?
Waarom elke god die in je auto gaat zwijgt
Het is de zin om je onschuld te leven met je handen vastgebonden
Dat ik de weerstand ben is het enige dat voor mij duidelijk is
En dat toegevoegd aan gewapende broeders zal er niet langer iemand zijn die durft
Om in de weg te staan of onze stemmen tegen te werken
Revolutie
Voor een systeem zonder fix
Revolutie
De kracht zit in de mensen
Revolutie
De opstand zal ons geweten zijn
Omdat alle evolutie voortkomt uit ongehoorzaamheid
Revolutie
Dat het systeem weerstand biedt
Revolutie
kapitalistische globalisering
Revolutie
Vandaag leren we de les
Dat iedereen kan zien hoe het zit
Ja, revolutie in de stad, de macht in onze handen, zoals altijd
zou moeten zijn, als taal alles camoufleert, lezen we tussen de regels door,
Je gaat ons niet van iets anders overtuigen, je gaat onze kracht niet afnemen,
Je gaat onze macht niet afnemen...
Revolutie
Voor een systeem zonder fix
Revolutie
De kracht zit in de mensen
Revolutie
De opstand zal ons geweten zijn
Omdat alle evolutie voortkomt uit ongehoorzaamheid
Revolutie
Dat het systeem weerstand biedt
Revolutie
kapitalistische globalisering
Revolutie
Vandaag leren we de les
Dat iedereen kan zien hoe het zit
Nach, Zpu, Immortal Technique • 2010
Quilate, Zpu • 2018
Zpu • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt