Hieronder staat de songtekst van het nummer Lo Ví Claro , artiest - Quilate, Zpu met vertaling
Originele tekst met vertaling
Quilate, Zpu
Hombre de oro
Quilate
Yeah
Son visiones
Son visiones
Son visiones
Ah
Ya no tengo sueños, son visiones, me eché a los leones
Me los jalé, no paré, me volqué en canciones
Me enamoré, la cagué, mil complicaciones
Me levanté, saqué la fuerza de los campeones (Auh, yeah)
Sigo pasiones, las convierto en ideas
Escupo perdigones cuando las cosas se ponen feas
¿A mí mareas?
Yo soy luz de días grises
¿Lo quise?
Lo luché;
Ulises en esta Odisea
Sueños de ser menos esclavo que el resto
De progresar y hacer bajar a Modesto
De rapear y dar mi vida por esto
Tener un sexto sentido pa' follarme al texto
Soñando alto, me vi siendo un gran MC
Ah, hoy soy los silencios de JAY-Z
La honradez de Lincoln es la marca de estos raps
Cuando engancho al micro, soy la puta Haka de los All Blacks
Dame tracks, yo te daré verbos como Verbax
Yo te daré airbags para sanar los daños
Esos que mitigan los sueños y parecen extraños
Versos que litigan con sesos desde los trece años (Yeah)
Bienvenidos, objetivos imposibles
Cuando miro, los percibo siendo tangibles
Tu instinto primitivo me hace invencible
Si los tiro al cielo es para que vuelvan libres
Lo dije a lo' mío', lo dije en cancione'
estacione'
Lo vi claro en tanta' ocasione'
Ya no tengo un sueño, lo llamo visione'
Di si no es así porque
Todo lo que soy un día soñé, lord
Di, nena, cuál es la verdad
Lo que ve mi mente o tu realidad
Solía doblar el papel, luego hacer avione' (Ah)
Ahora lo' veo desde arriba como cámara'-drone'
Me ha costa’o media vida subir escalone' (Ah)
Por fin el juego cerra’o a prueba de ladrone'
Visione' de lo que estaba lejano
Hasta que realidad y sueño se dieron la mano
Viviendo en primavera, uniendo invierno y verano
Dentro de mi nueva era, no era tarde o temprano
Para cazar sueño' cuando se escapan
Volar alto sin tener una capa
Correr más que la sombra que atrapa
Y buscar sin saber si existen mapa'
Púpilo, sólo creyeron pupila'
Yo estudié en papiro' de rap y ahora en papila'
Al final de la fila, afina la puntería
Sabía que si tenía un disparo, iba a ser mi día
Fui un guía a tu lado pero no podía' verme
Sentado' sin moverno', de viaje, como Julio Verne
Tras la luz verde del foco no' trasladamo'
Mientras nos llamaban loco' como a Nostradamo'
Meno' que poco pero má' que suficiente
Sacudimo' mente' que no fueron valiente'
Nos cerraron puerta' pero abrimo' puente'
Conectando Babylon con mundo' diferente'
Lo dije a lo' mío', lo dije en cancione'
estacione'
Lo vi claro en tanta' ocasione'
Ya no tengo un sueño, lo llamo visione'
Di si no es así porque
Todo lo que soy un día soñé, lord
Di, nena, cuál es la verdad
Lo que ve mi mente o tu realidad
Ouh, yeah
Ah, ah
ZPU
Quilate
Visiones
Man van goud
Karaat
ja
Het zijn visioenen
Het zijn visioenen
Het zijn visioenen
oh
Ik heb geen dromen meer, het zijn visioenen, ik wierp mezelf voor de leeuwen
Ik trok ze, ik stopte niet, ik wendde me tot liedjes
Ik werd verliefd, ik heb het verpest, duizend complicaties
Ik stond op, ik kreeg de kracht van de kampioenen (Auh, ja)
Ik volg passies, ik zet ze om in ideeën
Ik spuug hagel als dingen lelijk worden
Voor mij getijden?
Ik ben het licht van grijze dagen
wilde ik het?
ik heb ertegen gevochten;
Ulysses in deze Odyssee
Dromen om minder slaaf te zijn dan de rest
Om vooruitgang te boeken en Modesto . neer te halen
Van rappen en mijn leven hiervoor geven
Heb een zesde zintuig om de tekst te neuken
Hoog dromend, zag ik mezelf een geweldige MC zijn
Ah, vandaag ben ik de stiltes van JAY-Z
Lincolns eerlijkheid is het kenmerk van deze raps
Als ik de microfoon aansluit, ben ik de Haka-teef van de All Blacks
Geef me sporen, ik geef je werkwoorden zoals Verbax
Ik geef je airbags om de schade te herstellen
Degenen die dromen verzachten en vreemd lijken
Verzen die procederen met hersenen sinds de leeftijd van dertien (Ja)
Welkom, onmogelijke doelen
Als ik kijk, zie ik dat ze tastbaar zijn
Je oerinstinct maakt me onoverwinnelijk
Als ik ze in de lucht gooi is het zo dat ze vrij terugkomen
Ik zei het tegen de mijne, ik zei het in een lied
park'
Ik zag het duidelijk bij zoveel 'gelegenheden'
Ik heb geen droom meer, ik noem het visione'
Zeg als het niet zo is waarom?
Alles wat ik ben op een dag droomde ik, heer
Zeg schat, wat is de waarheid
Wat mijn geest of jouw realiteit ziet
Ik vouwde het papier en maakte toen een vliegtuig' (Ah)
Nu zie ik het van bovenaf als een cameradrone
Het heeft me de helft van mijn leven gekost om trappen te beklimmen' (Ah)
Eindelijk het spel gesloten tot dief proof'
Visione' van wat ver weg was
Tot realiteit en droom elkaar de hand schudden
Leven in de lente, samengaan met winter en zomer
Binnen mijn nieuwe tijd was het niet vroeg of laat
Om op dromen te jagen' wanneer ze ontsnappen
Vlieg hoog zonder een cape
Ontloop de schaduw die vangt
En zoeken zonder te weten of er een kaart is
Leerling, ze geloofden alleen leerling'
Ik studeerde in rap papyrus en nu in papilla'
Aan het einde van de rij scherp je je doel
Ik wist dat als ik een kans had, het mijn dag zou worden
Ik was een gids aan je zijde, maar je kon me niet zien
Zittend 'zonder te bewegen', reizen, zoals Jules Verne
Na groen licht van de spotlights bewegen we niet
Terwijl ze ons gek noemden 'zoals Nostradamo'
Minder dan weinig maar meer dan genoeg
We schudden' geest' dat ze niet dapper waren'
Ze sloten de deur voor ons, maar wij openden de brug
Babylon verbinden met een 'andere' wereld
Ik zei het tegen de mijne, ik zei het in een lied
park'
Ik zag het duidelijk bij zoveel 'gelegenheden'
Ik heb geen droom meer, ik noem het visione'
Zeg als het niet zo is waarom?
Alles wat ik ben op een dag droomde ik, heer
Zeg schat, wat is de waarheid
Wat mijn geest of jouw realiteit ziet
O ja
Oh Oh
ZPU
Karaat
visioenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt