B.c.n - Zpu

B.c.n - Zpu

  • Jaar van uitgave: 2010
  • Taal: Spaans
  • Duur: 1:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer B.c.n , artiest - Zpu met vertaling

Tekst van het liedje " B.c.n "

Originele tekst met vertaling

B.c.n

Zpu

Originele tekst

Yeah!

B.C.N

Ésta es mi casa tío

Son mis calles

Es mi casa, mi ciudad, cada calle dolor a mundo

Que pinto por aquí me pregunto a menudo

Agudo a caminar a dejar la mente volar al andar

A dar otro par, de vistazos al mar

Y me llego a llenar de energías

Siento llegar mi mesías

A pesar de que le vi flotar rodeado de porquería

Triunfar aquí es jugar la lotería

Aquí la merca llega a cesca si a la Boquería

Por el día luces por las noche sombras

En la obscuridad sale mierda de debajo de las alfombras

Tocar que te rompas los cuernos en tu voto si

Caroto cualquier otro sólo posan pa' la foto

Lo tomas o lo dejas yo vivo en Barna

Famosa por el Hombre de Oro y por los Falsa Alarma

La gente lo sabe no sólo quemaron el block

Te mandaron a callar con vete con tu puto spot

No te lo tomes a mal, o tómalo como quieras

Y la seña de identidad es que no vimos fronteras

Hoy verás pa' los clásicos y nuevos rollos con potencia

Lo básico es que la mayoría sigue la esencia y

Vivo sin queja alejado de las críticas

Calles míticas como hojas de la vida olímpica

Paso olímpica, mente de la gente llena de mal

Y el puente que nos une y nos divide es la diagonal

Y voy con el carro me flipa ver los edificios

Petando de graves hasta llegar a las naves de la Zona Franca

Basta con echar un ojo fuera y verás que se siente

Mente porque Barcelona man es diferente

Este es mi lugar, mi hogar mi terraza con vistas al mar, no puedo dejar (Barna

City tío)

De pensar en ti cuando me alejo mejor te veo en mi si miro al espejo

Este es mi lugar, mi hogar mi terraza con vistas al mar, no puedo dejar (no

puedo dejar)

De pensar en ti cuando me alejo mejor te veo en mi si miro al espejo (te llevo

en el corazón man)

Este es mi lugar, mi hogar mi terraza con vistas al mar, no puedo dejar (por

cada calle)

De pensar en ti cuando me alejo mejor te veo en mi si miro al espejo (Yeah en

cada esquina)

Liedvertaling

ja!

BCN

dit is mijn huis oom

zijn mijn straten

Het is mijn huis, mijn stad, elke straat doet de wereld pijn

Wat schilder ik hier in de buurt vraag ik me vaak af

Acuut om te lopen om de geest te laten vliegen tijdens het lopen

Om nog een paar glimpen van de zee te geven

En ik word gevuld met energie

Ik voel mijn messias aankomen

Ook al zag ik hem drijven omringd door rotzooi

Hier slagen is de loterij spelen

Hier komt de markt naar cesca ja naar de Boquería

Bij daglicht 's nachts schaduwen

In het donker komt er stront onder de tapijten vandaan

Raak aan dat je je hoorns breekt in je stem ja

Caroto elke andere poseert alleen voor de foto

Neem het of laat het ik woon in Barna

Beroemd om de Gouden Man en de valse alarmen

De mensen weten het, ze hebben niet alleen het blok verbrand

Ze zeiden dat je je mond moest houden en met je verdomde plekje moest gaan

Vat het niet verkeerd op, of vat het zoals je wilt

En het kenmerk is dat we geen grenzen zagen

Vandaag zie je voor de klassiekers en nieuwe rollen met kracht

Het belangrijkste is dat de meeste de essentie volgen en

Ik leef zonder klagen weg van kritiek

Mythische straten als bladeren van het Olympische leven

Olympische stap, de hoofden van mensen vol kwaad

En de brug die ons verenigt en verdeelt is de diagonaal

En ik ga met de auto, ik word gek als ik de gebouwen zie

Petando van serieus tot aankomst bij de schepen van de Free Zone

Kijk maar eens naar buiten en je zult zien hoe het voelt

Let op, want de man van Barcelona is anders

Dit is mijn plek, mijn huis, mijn terras met uitzicht op de zee, ik kan niet weggaan (Barna

stadsoom)

Door aan jou te denken als ik wegloop, kan ik je beter in mij zien als ik in de spiegel kijk

Dit is mijn plek, mijn huis, mijn terras met uitzicht op de zee, ik kan niet weggaan (nee

Ik kan weggaan)

Door aan je te denken als ik wegloop, kan ik je beter in mij zien als ik in de spiegel kijk (ik neem je mee)

in het hart man)

Dit is mijn plek, mijn huis, mijn terras met uitzicht op de zee, ik kan niet weg (voor

elke straat)

Door aan jou te denken als ik wegloop, kan ik je beter in mij zien als ik in de spiegel kijk (Yeah in

elke hoek)

Andere nummers van deze artiest:

1

Elevame

LOCUS, ZPU & Ambkor, Zpu, AMBKOR • 2017

4

Lo Ví Claro

Quilate, Zpu • 2018

7

Que no

Dante, Zpu • 2019

8

Prisma

Zpu, Abram • 2016

9

Nada Original

AMBKOR, Artes, Zpu • 2011

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt