Hieronder staat de songtekst van het nummer У любви глаза разлуки , artiest - Женя Белоусов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Женя Белоусов
Вот и погасли огни золотые,
Трели трамвая глухи.
Кто бы подумал, какие святые
Пишутся ночью стихи.
Кто бы подумал, ну кто мог представить,
Что ж я тебя не сберег?
Можно на стеклах трамвайных оставить
Роспись и несколько строк.
У любви глаза разлуки.
Ты помилуй, не ревнуй.
Прикасанья помнят руки,
Губы помнят поцелуй.
У любви глаза разлуки,
У любви твои глаза.
Мой трамвайчик, трамвайчик,
Трамвайчик в округе
Снова спутал адреса.
Или виновен мой гордый характер,
Или уступчивый твой.
Кто бы подумал, ну кто мог представить
Строки ночи роковой.
Вот и погасли огни золотые,
Трели трамвая глухи.
Смотри какие, какие святые,
Пишутся, льются стихи.
У любви глаза разлуки.
Ты помилуй, не ревнуй.
Прикасанья помнят руки,
Губы помнят поцелуй.
У любви глаза разлуки,
У любви твои глаза.
Мой трамвайчик, трамвайчик,
Трамвайчик в округе
Снова спутал адреса.
У любви глаза разлуки.
Ты помилуй, не ревнуй.
Прикасанья помнят руки,
Губы помнят поцелуй.
У любви глаза разлуки,
У любви твои глаза.
Мой трамвайчик, трамвайчик,
Трамвайчик в округе
Снова спутал адреса.
Dus de gouden lichten gingen uit,
De trillers van de tram zijn doof.
Wie had gedacht welke heiligen
Gedichten worden 's nachts geschreven.
Wie had dat gedacht, nou, wie had dat kunnen bedenken
Waarom heb ik je niet gered?
Kan op de ramen van trams worden achtergelaten
Schilderen en verschillende lijnen.
Liefde heeft de ogen van scheiding.
Heb genade, wees niet jaloers.
Aanrakingen herinneren handen
Lippen herinneren zich een kus.
Liefde heeft de ogen van scheiding,
Liefde heeft je ogen.
Mijn tram, tram
Tram in de buurt
Ik heb de adressen weer verprutst.
Of is mijn trotse humeur schuldig,
Of die van jou voldoet.
Wie had dat gedacht, nou, wie had dat kunnen bedenken
De lijnen van de fatale nacht.
Dus de gouden lichten gingen uit,
De trillers van de tram zijn doof.
Kijk wat, welke heiligen,
Er worden gedichten geschreven.
Liefde heeft de ogen van scheiding.
Heb genade, wees niet jaloers.
Aanrakingen herinneren handen
Lippen herinneren zich een kus.
Liefde heeft de ogen van scheiding,
Liefde heeft je ogen.
Mijn tram, tram
Tram in de buurt
Ik heb de adressen weer verprutst.
Liefde heeft de ogen van scheiding.
Heb genade, wees niet jaloers.
Aanrakingen herinneren handen
Lippen herinneren zich een kus.
Liefde heeft de ogen van scheiding,
Liefde heeft je ogen.
Mijn tram, tram
Tram in de buurt
Ik heb de adressen weer verprutst.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt