Hieronder staat de songtekst van het nummer Дрянная девчонка , artiest - Женя Белоусов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Женя Белоусов
Я выключу свет, я поставлю пластинку
На полную мощность.
Зачем ненароком влюбился в девчонку,
Имел я оплошность.
Не белая лебедь, что кротостью женской
Волнует украдкой,
Прокуренный голос, потертые джинсы,
Мужские повадки
Наверно, все правы, мы с нею не пара,
Я ей для потехи.
Она королева подъездов и баров,
Звезда дискотеки.
Она за неделю партнеров меняет
Легко и жестоко.
На самом то деле ей грустно, я знаю,
Она одинока
Припев:
Дрянная девчонка, девчонка дрянная
Судьбу наизнанку и жизнь мне ломаешь.
Что дальше, не знаешь, живешь, как в потемках,
Девчонка дрянная, дрянная девчонка.
А мимо в машинах летят по проспектам
Счастливые люди.
Какое им дело до дерзкой девчонки,
И что с нею будет.
Но я-то все вижу, она только хочет
Казаться взрослее
Дрянная девчонка, девчонка дрянная,
Я в сто раз дряннее…
Припев
Ik doe de lichten uit, ik zet een plaat op
Op volle kracht.
Waarom werd je per ongeluk verliefd op een meisje,
Ik had een vergissing.
Geen witte zwaan, dat door de zachtmoedigheid van een vrouw
heimelijk opwindt,
Rokerige stem, gerafelde spijkerbroek,
mannelijke gewoonten
Waarschijnlijk heeft iedereen gelijk, we zijn geen stel,
Ik ben voor haar vermaak.
Ze is de koningin van veranda's en bars
Disco ster.
Ze verandert van partner in een week
Makkelijk en brutaal.
Sterker nog, ze is verdrietig, ik weet het
Zij is eenzaam
Refrein:
Slecht meisje, slecht meisje
Het lot binnenstebuiten en breek mijn leven.
Wat is het volgende, je weet het niet, je leeft in het donker,
Slecht meisje, slecht meisje.
En voorbij in auto's vliegen langs de lanen
Blije mensen.
Wat geven ze om een brutaal meisje,
En wat er met haar gaat gebeuren.
Maar ik zie alles, ze wil alleen
volwassener lijken
Slecht meisje, slecht meisje
Ik ben honderd keer erger...
Refrein
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt