За морями - Зара

За морями

За холмами

Не спрашивай, я не отвечу,

Между нами лишь тонкая нить.

В этот темный дождливый вечер

Я сумею тебя позабыть.

Сам решай, я неволить не буду,

Может быть все еще впереди.

Я ведь тоже надеюсь на чудо,

Так что ниточку рвать погоди,

Так что ниточку рвать погоди.

За морями, за полями, за туманами

Затерялось мое сердце окаянное.

Заблудилось мое сердце всем не нужное

Сумасшедшею любовью перегружено.

Не спрашивай, я не отвечу,

Между нами лишь тонкая нить.

День прошел — начинается вечер,

Как его без тебя мне прожить.

Птицей раненой в сердце кружит

Безысходная мысль одна.

С каждым днем ты все больше мне нужен

И тебе я как воздух нужна.

И тебе я как воздух нужна.

За морями, за полями, за туманами

Затерялось мое сердце окаянное.

Заблудилось мое сердце всем не нужное

Сумасшедшею любовью перегружено.

За морями, за туманами

Заблудилось мое сердце всем не нужное

Сумасшедшею любовью перегружено.

Не спрашивай, я не отвечу,

Не спрашивай, я не отвечу,

Не спрашивай, я не отвечу,

Не спрашивай…

Over de zeeën

Over de heuvels

Vraag niet, ik zal niet antwoorden

Er is slechts een dunne draad tussen ons.

Op deze donkere regenachtige avond

Ik kan je vergeten.

Beslis zelf, ik zal niet boeien,

Misschien komt er nog meer.

Ik hoop ook op een wonder

Dus breek de draad, wacht,

Dus breek de draad.

Voorbij de zeeën, voorbij de velden, voorbij de nevels

Verloor mijn verdomde hart.

Mijn hart ging verloren, niet door iedereen nodig

Gekke liefde overbelast.

Vraag niet, ik zal niet antwoorden

Er is slechts een dunne draad tussen ons.

De dag is voorbij, de avond begint

Hoe kan ik zonder jou leven.

Een in het hart gewonde vogel cirkelt rond

Een hopeloze gedachte.

Elke dag heb ik je meer en meer nodig

En je hebt me nodig als lucht.

En je hebt me nodig als lucht.

Voorbij de zeeën, voorbij de velden, voorbij de nevels

Verloor mijn verdomde hart.

Mijn hart ging verloren, niet door iedereen nodig

Gekke liefde overbelast.

Voorbij de zeeën, voorbij de nevels

Mijn hart ging verloren, niet door iedereen nodig

Gekke liefde overbelast.

Vraag niet, ik zal niet antwoorden

Vraag niet, ik zal niet antwoorden

Vraag niet, ik zal niet antwoorden

Vraag het niet…