Hieronder staat de songtekst van het nummer Сердце Джульетты , artiest - Зара met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зара
Когда-то прекрасный Ромео
Зажег сердце юной Джульетты
И оба влюбленных сгорели при этом,
Весь мир озарив ярким светом.
С тех пор появляется где-то
Красавицы из сердцем Джульетты
И если с Ромео их встреча случится
История та повторится.
Ромео полюбит Джульетту,
Джульетта полюбит Ромео
И оба сгорают на этом
Прекрасном огне.
И мне в мире сладко и страшно,
А вдруг во мне сердце Джульетты.
А вдруг где-то рядышком бродит Ромео.
Так где же ты, где же ты, где ты.
Ромео полюбит Джульетту,
Джульетта полюбит Ромео
И оба сгорают на этом
Прекрасном огне.
De eens zo mooie Romeo
Ontsteek het hart van de jonge Juliet
En beide geliefden brandden tegelijkertijd,
De hele wereld wordt verlicht met fel licht.
Sindsdien verschijnt ergens
Schoonheden uit Julia's hart
En als hun ontmoeting met Romeo plaatsvindt
De geschiedenis zal zich herhalen.
Romeo houdt van Julia
Julia houdt van Romeo
En beide branden hierop
Mooi vuur.
En het is lief en eng voor mij in de wereld,
En plotseling is Julia's hart in mij.
En ineens dwaalt Romeo ergens rond.
Dus waar ben je, waar ben je, waar ben je.
Romeo houdt van Julia
Julia houdt van Romeo
En beide branden hierop
Mooi vuur.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt