Поговори со мной - Зара

Поговори со мной в полночной тишине,

Окончен день и снова мы наедине.

И в этот миг весь мир затих,

И мягкий лунный свет окутал нас двоих.

Пусть чередой года прошли,

Свою любовь мы сберегли!

Поговорим о тех далёких временах,

О наших самых первых днях, прекрасных днях,

Да, нам давно было дано —

Узнать любовь, это немногим суждено.

Пусть чередой года прошли, Свою любовь мы сберегли.

Что вспоминать теперь о том, что не сбылось,

О том, что вихрем мимо жизни пронеслось,

Чуть помолчим, благодарим Судьбу за всё —

Пусть щедрой будет к другим.

Praat met me in middernachtstilte

De dag is voorbij en weer zijn we alleen.

En op dat moment was de hele wereld stil,

En het zachte maanlicht omhulde ons tweeën.

Laat de jaren voorbij gaan

We hebben onze liefde gered!

Laten we het hebben over die verre tijden

Over onze allereerste dagen, mooie dagen,

Ja, we kregen lang geleden -

Om liefde te kennen, is het voor weinigen bestemd.

Laat de jaren voorbij gaan, We hebben onze liefde gered.

Wat nu te onthouden over wat niet is uitgekomen,

Over het feit dat een wervelwind voorbij het leven raasde,

Laten we een tijdje zwijgen, het lot bedanken voor alles -

Moge hij genereus zijn voor anderen.