Лети, душа - Зара

В мире горьких откровений,

Как одной искать спасение

Через слезы отражения?

Только все равно,

Ты приходишь лунной ночью.

Медный свет — живой источник.

Доброе созвездие гончих

Дышит нам в окно!

Пей, ночь мою до дна.

Мне, так любовь нужна.

Припев:

Лети, душа — доверчиво, легко.

Лети к нему, я так хочу его.

Ведь без любви мы столько

В жизни проживаем зря,

С бесконечной верой через время.

Ты лети-лети, душа моя.

Лети, душа моя.

Верю, это все надолго.

Одиночество, как холод.

Через сотни стен ты понял,

И собою спас.

Для такой любви мир тесен.

В Вечность не пускают вместе.

С воздухом теряю сердце,

Пусть последний раз —

Пей, ночь мою до дна.

Мне, так любовь нужна.

Припев:

Лети, душа — доверчиво, легко.

Лети к нему, я так хочу его.

Ведь без любви мы столько

В жизни проживаем зря,

С бесконечной верой через время.

Ты лети-лети, душа моя.

Лети, душа моя.

In de wereld van bittere onthullingen,

Hoe alleen verlossing te zoeken?

Door tranen van bezinning?

Maakt gewoon niet uit

Je komt op een maanverlichte nacht.

Koperlicht is een levende bron.

Goede constellatiehonden

Adem in ons raam!

Drink, mijn nacht tot op de bodem.

Ik heb zoveel liefde nodig.

Refrein:

Vlieg, ziel - vertrouwend, gemakkelijk.

Vlieg naar hem toe, ik wil hem zo graag.

Immers, zonder liefde zijn we zo veel

In het leven leven we tevergeefs,

Met oneindig vertrouwen door de tijd heen.

Je vliegt, vliegt, mijn ziel.

Vlieg, mijn ziel.

Ik geloof dat dit voor de lange termijn is.

Eenzaamheid is als kou.

Door honderden muren begreep je

En hij redde zichzelf.

Voor zo'n liefde is de wereld klein.

Ze mogen niet samen de eeuwigheid in.

Met lucht verlies ik mijn hart,

Laat de laatste keer

Drink, mijn nacht tot op de bodem.

Ik heb zoveel liefde nodig.

Refrein:

Vlieg, ziel - vertrouwend, gemakkelijk.

Vlieg naar hem toe, ik wil hem zo graag.

Immers, zonder liefde zijn we zo veel

In het leven leven we tevergeefs,

Met oneindig vertrouwen door de tijd heen.

Je vliegt, vliegt, mijn ziel.

Vlieg, mijn ziel.