Hieronder staat de songtekst van het nummer С днём рождения , artiest - Юрий Шатунов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юрий Шатунов
Поздравляю, у тебя сегодня День Рождения
Принимаешь от друзей, знакомых поздравления
Поцелуи в щечку, теплые стихотворения
Слезы счастья на глазах и удивление
Припев:
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
В твой День Рождения
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
С Днём Рождения
Комната уставлена подарками, цветами
Яркими открытками, коробками с бантами
И звенят бокалы, налитым по грань шампанским
Этот твой особый день мы празднуем по-царски
Припев:
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
В твой День Рождения
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
С Днём Рождения
Поздравляю, у тебя сегодня День Рождения
Принимаешь от друзей, знакомых поздравления
И от всех уже не скроешь своего волнения
Год прошел, а кажется прошло одно мгновение
Припев:
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
В твой День Рождения
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
С Днём Рождения
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
В твой День Рождения
Задуешь свечи ты в свой День Рождения
И в сливках торт с малиновым варением
И пусть исполнятся твои желания
С Днём Рождения
Gefeliciteerd, je bent vandaag jarig
Je accepteert felicitaties van vrienden, kennissen
Kusjes op de wang, warme gedichten
Tranen van geluk in de ogen en verrassing
Refrein:
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Op je verjaardag
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Fijne verjaardag
De kamer is bekleed met geschenken, bloemen
Heldere ansichtkaarten, dozen met strikken
En glazen rinkelen met champagne die over de rand wordt gegoten
Deze speciale dag van jou vieren we koninklijk
Refrein:
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Op je verjaardag
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Fijne verjaardag
Gefeliciteerd, je bent vandaag jarig
Je accepteert felicitaties van vrienden, kennissen
En je kunt je opwinding niet voor iedereen verbergen
Een jaar is verstreken, maar het lijkt alsof er een moment is verstreken
Refrein:
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Op je verjaardag
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Fijne verjaardag
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Op je verjaardag
Op je verjaardag blaas je de kaarsjes uit
En slagroomtaart met frambozenjam
En mogen je wensen uitkomen
Fijne verjaardag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt