Hieronder staat de songtekst van het nummer И я под гитару , artiest - Юрий Шатунов met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юрий Шатунов
Мне сегодня сон приснился —
Будто в прошлом очутился я.
Та же лавочка у дома,
Нам до боли всем знакомая.
Припев:
И я под гитару, в прогретое горло,
Ещё накануне — разученный хит.
Наполнена тара.
За ваше здоровье;
И только до дна, — оставлять не привык!
Дождь хлестал ручьями лето,
И по кругу сигарета шла.
И девчоночка напротив взглядом,
Что она не против жгла.
Припев:
И я под гитару, в прогретое горло,
Ещё накануне — разученный хит.
Наполнена тара.
За ваше здоровье;
И только до дна, — оставлять не привык!
Что ж, прошли былые годы.
Только нет плохой погоды, знай —
Снова встретимся с друзьями,
И они опять: «Юрок, сыграй!»
Припев:
И я под гитару, в прогретое горло,
Ещё не забытый той юности хит.
Наполнена тара.
За ваше здоровье;
И только до дна, — оставлять не привык!
И я под гитару, в прогретое горло,
Ещё не забытый той юности хит.
Наполнена тара.
За ваше здоровье;
И только до дна, — оставлять не привык!
Ik had een droom vandaag -
Alsof ik mezelf in het verleden bevond.
Dezelfde winkel bij het huis,
We zijn ons allemaal pijnlijk bekend.
Refrein:
En ik ben onder de gitaar, in de warme keel,
Zelfs de dag ervoor - een geleerde hit.
De container is gevuld.
Voor je gezondheid;
En alleen tot op de bodem - ik ben niet gewend om te vertrekken!
De regen sloeg stromen zomer,
En de sigaret ging de cirkel rond.
En het meisje tegenover de blik,
Dat ze het niet erg vond om te verbranden.
Refrein:
En ik ben onder de gitaar, in de warme keel,
Zelfs de dag ervoor - een geleerde hit.
De container is gevuld.
Voor je gezondheid;
En alleen tot op de bodem - ik ben niet gewend om te vertrekken!
Nou ja, de voorbije jaren.
Alleen is er geen slecht weer, weet je -
Laten we weer vrienden ontmoeten
En ze weer: "Yurok, spelen!"
Refrein:
En ik ben onder de gitaar, in de warme keel,
Een nog niet vergeten hit van die jeugd.
De container is gevuld.
Voor je gezondheid;
En alleen tot op de bodem - ik ben niet gewend om te vertrekken!
En ik ben onder de gitaar, in de warme keel,
Een nog niet vergeten hit van die jeugd.
De container is gevuld.
Voor je gezondheid;
En alleen tot op de bodem - ik ben niet gewend om te vertrekken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt