Остановиться не могу - Юрий Шатунов

Ты так красива в эту ночь

Мой взгляд скользнув, смутил тебя

Прости, я лишь хотел помочь

Чтоб мы расслабились слегка

На нервах целый день прошел

Наверно я был груб с тобой

Я от себя бы сам ушел

Ведь ты же знаешь, я такой

Остановиться не могу,

И понимаю, что не прав

Обидных слов наговорю

Того, что, надо не сказав

Ты как обычно, промолчишь

Не обижаясь на меня

А после, вновь за всё простишь

За то, что я люблю тебя

Ты мне звонила целый день

Пытаясь, что-то объяснить

А я стоял, молчал как тень

Хотелось так, тебя позлить

Не обижайся на меня

Я был сегодня сам не свой

Мне без тебя нельзя и дня

Ведь ты же знаешь, я такой

Je bent zo mooi vanavond

Mijn blik gleed weg, bracht je in verlegenheid

Het spijt me, ik wilde alleen maar helpen

Laten we een beetje ontspannen

De hele dag zenuwachtig

Ik moet onbeleefd tegen je zijn geweest

Ik zou mezelf verlaten

Omdat je weet dat ik zo ben

ik kan niet stoppen

En ik begrijp dat ik het mis heb

Ik zal kwetsende woorden zeggen

Wat, zonder te zeggen

Jij, zoals gewoonlijk, zwijg

Neem me niet kwalijk

En dan, nogmaals, vergeef alles

Omdat ik van jou houd

Je belde me de hele dag

Iets proberen uit te leggen

En ik stond stil als een schaduw

Ik wilde je irriteren

Wees niet beledigd door mij

Ik was mezelf niet vandaag

Ik kan geen dag zonder jou leven

Omdat je weet dat ik zo ben