Song for Zoe & Gwen - Yumi Zouma

She’s white as a clover

Imagining in her thoughts

Rehearsing the places

Where you always waited

And wondered if we had to belong

If no one can hear you

You’re not too young to cry

This emptiness swallowed us

And let yourself get past

And fall into this ocean of time

'Cause even if your dream is failing

Or feeling like you’ll never sleep again

There’s no one else that’s more worth chasing

Although we’ll only meet now and again

Whatever makes your heart beat faster

Whatever gives you trouble through the night

I won’t forget the time we had when you came back

And left your ruins all behind

What if there are changes?

What if you’re not the same?

You’re meeting the different

You’re losing your spirit

You don’t know all the words you should say

Those dams are behind us

There’s nothing else to do

You throw out the memories

That keep you remembering

For you to go and start something new

'Cause even if your dream is failing

Or feeling like you’ll never sleep again

There’s nothing else that’s more worth chasing

Although we’ll only meet now and again

Whatever makes your heart beat faster

Whatever gives you trouble through the night

I won’t forget the time we had when you came back

And left your ruins all behind

If no one can hear you

You’re not too young to cry

This emptiness swallowed us

And let yourself get past

And fall into this ocean of time

Ze is zo wit als een klavertje

Verbeelden in haar gedachten

De plaatsen oefenen

Waar je altijd wachtte

En vroeg me af of we erbij moesten horen

Als niemand je kan horen

Je bent niet te jong om te huilen

Deze leegte slokte ons op

En laat je voorbij gaan

En val in deze oceaan van tijd

Want zelfs als je droom mislukt

Of het gevoel hebben dat je nooit meer zult slapen

Er is niemand anders die het meer waard is om achterna te zitten

Hoewel we elkaar maar af en toe zullen ontmoeten

Waar je hart ook sneller van gaat kloppen

Wat je de hele nacht problemen geeft

Ik zal de tijd die we hadden toen je terugkwam niet vergeten

En liet je ruïnes allemaal achter

Wat als er wijzigingen zijn?

Wat als je niet hetzelfde bent?

Je ontmoet de verschillende

Je verliest je geest

Je kent niet alle woorden die je moet zeggen

Die dammen liggen achter ons

Er is niets anders te doen

Je gooit de herinneringen weg

Dat blijft je herinneren

Voor jou om te gaan en iets nieuws te beginnen

Want zelfs als je droom mislukt

Of het gevoel hebben dat je nooit meer zult slapen

Er is niets anders dat het najagen meer waard is

Hoewel we elkaar maar af en toe zullen ontmoeten

Waar je hart ook sneller van gaat kloppen

Wat je de hele nacht problemen geeft

Ik zal de tijd die we hadden toen je terugkwam niet vergeten

En liet je ruïnes allemaal achter

Als niemand je kan horen

Je bent niet te jong om te huilen

Deze leegte slokte ons op

En laat je voorbij gaan

En val in deze oceaan van tijd