Hieronder staat de songtekst van het nummer Catastrophe , artiest - Yumi Zouma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yumi Zouma
Love me like you should
You know I never could
I’m better now, it’s minimal
Show me all your fears
As we wait for this to clear
But no one seems to notice though
So treat them like your friends
You know that makes it worth
You know this change is physical
Whenever I’m away
I can feel it’s not the same
It only takes a call home
What if you never left
What if you sank to the bottom of the
What if I took your world
And then you run from me never to be found?
Because I wanted you to notice
That I don’t have a clue what’s happening
And if you kept this all between us
It wouldn’t stop my mind from changing
And if you find another reason
To keep us all from falling backwards
Then we could try and let it go
I’m taken by your friends
While sitting to your left
Why are they stuck behind your mind?
I wonder if they care
But when they disappear
It’s all a waste of breath though
What if you never left
What if you sank to the bottom of the
What if I took your world
And then you run from me never to be found?
Because I wanted you to notice
That I don’t have a clue what’s happening
And if you kept this all between us
It wouldn’t stop my mind from changing
And if you find another reason
To keep us all from falling backwards
Then we could try and let it go
Love me like you should
You know I never could
I’m better now, it’s minimal
Whenever I’m away
I can feel it’s not the same
It only takes a call home
Because I wanted you to notice
That I don’t have a clue what’s happening
And if you kept this all between us
It wouldn’t stop my mind from changing
And if you find another reason
To keep us all from falling backwards
Then we could try and let it go
Hou van me zoals je zou moeten
Je weet dat ik dat nooit zou kunnen
Ik ben nu beter, het is minimaal
Laat me al je angsten zien
Terwijl we wachten tot dit is opgelost,
Maar niemand lijkt het te merken
Behandel ze dus als je vrienden
Weet je, dat maakt het de moeite waard
Je weet dat deze wijziging fysiek is
Wanneer ik weg ben
Ik voel dat het niet hetzelfde is
Je hoeft maar naar huis te bellen
Wat als je nooit bent weggegaan?
Wat als je naar de bodem van de?
Wat als ik jouw wereld zou nemen?
En dan ren je van me weg om nooit gevonden te worden?
Omdat ik wilde dat je het opmerkte
Dat ik geen idee heb wat er aan de hand is
En als je dit allemaal tussen ons houdt
Het zou me er niet van weerhouden om van gedachten te veranderen
En als je een andere reden vindt
Om te voorkomen dat we allemaal achterover vallen
Dan kunnen we proberen het los te laten
Ik word meegenomen door je vrienden
Terwijl u links van u zit
Waarom zitten ze achter je geest?
Ik vraag me af of het ze iets kan schelen
Maar wanneer ze verdwijnen
Het is echter allemaal een verspilling van adem
Wat als je nooit bent weggegaan?
Wat als je naar de bodem van de?
Wat als ik jouw wereld zou nemen?
En dan ren je van me weg om nooit gevonden te worden?
Omdat ik wilde dat je het opmerkte
Dat ik geen idee heb wat er aan de hand is
En als je dit allemaal tussen ons houdt
Het zou me er niet van weerhouden om van gedachten te veranderen
En als je een andere reden vindt
Om te voorkomen dat we allemaal achterover vallen
Dan kunnen we proberen het los te laten
Hou van me zoals je zou moeten
Je weet dat ik dat nooit zou kunnen
Ik ben nu beter, het is minimaal
Wanneer ik weg ben
Ik voel dat het niet hetzelfde is
Je hoeft maar naar huis te bellen
Omdat ik wilde dat je het opmerkte
Dat ik geen idee heb wat er aan de hand is
En als je dit allemaal tussen ons houdt
Het zou me er niet van weerhouden om van gedachten te veranderen
En als je een andere reden vindt
Om te voorkomen dat we allemaal achterover vallen
Dan kunnen we proberen het los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt