Hieronder staat de songtekst van het nummer Persephone , artiest - Yumi Zouma met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yumi Zouma
I’m alright, here on the floor
Climbing up the walls and I think I’m in a car
Take my words for when we’re away
I tell them to my back almost every day
I could never wait so I’m in their way
Every interchange it’s all over my mind
Can’t you just explain when you see me write
Show me your restraint by a similar pride
I never thought that I could be so wrong
Boy, I keep hoping that they’re working on
We’re always thinking, I don’t see the train
You know that I’m running right, if you ever let me shine
I never struggled to be on my own
Oh, I still wonder if I let you go
The disappointment that is on my feet
You know what it means to me
We can keep on endlessly
Dark and nothing of choice
I’m busting through the roof to the sound of a boy
Got a text from Abby Varese
Well, she can keep my lies hidden under her head
I don’t think a lot as I’m rushing around
I could call you up and see you in town
All the paper cards and you sit down and lie
Tell me it’s enough when you’re pulling the door
I never thought that I could be so wrong
Boy, I keep hoping that they’re working on
We’re always thinking, I don’t see the train
You know that I’m running right, if you ever let me shine
I never struggled to be on my own
Oh, I still wonder if I let you go
The disappointment that is on my feet
You know what it means to me
We can keep on endlessly
You weren’t the best one to care
Then, you’d do more than collide
Everything here is the river, man,
don’t you hear it under the slaughter?
I never struggled to be on my own
Don’t wonder that I let you go
The disappointment that was plain to see
That was what it meant to me, when you shook me in my sleep
I never thought that I could be so wrong
Boy, I keep hoping that they’re working on
We’re always thinking, I don’t see the train
You know that I’m running right, if you ever let me try
I never struggled to be on my own
Oh, it’s no wonder if I let you go
The disappointment that is on my feet
You know what it means to me
We can keep on endlessly
Ik ben in orde, hier op de vloer
Ik klim tegen de muren op en ik denk dat ik in een auto zit
Neem mijn woorden voor als we weg zijn
Ik vertel ze bijna elke dag om mijn rug
Ik kon nooit wachten, dus ik sta hen in de weg
Elke uitwisseling, het is allemaal door mijn hoofd
Kun je het niet gewoon uitleggen als je me ziet schrijven?
Toon me je terughoudendheid door een soortgelijke trots
Ik had nooit gedacht dat ik het zo mis kon hebben
Tjonge, ik blijf hopen dat ze werken aan
We denken altijd, ik zie de trein niet
Je weet dat ik goed ren, als je me ooit laat schitteren
Ik heb nooit moeite gehad om alleen te zijn
Oh, ik vraag me nog steeds af of ik je laat gaan
De teleurstelling die op mijn voeten ligt
Je weet wat het voor mij betekent
We kunnen eindeloos doorgaan
Donker en niets naar keuze
Ik storm door het dak op het geluid van een jongen
Ik heb een sms ontvangen van Abby Varese
Nou, ze kan mijn leugens onder haar hoofd verborgen houden
Ik denk niet veel terwijl ik aan het haasten ben
Ik kan je bellen en tot ziens in de stad
Alle papieren kaarten en je gaat zitten en liggen
Zeg me dat het genoeg is als je aan de deur trekt
Ik had nooit gedacht dat ik het zo mis kon hebben
Tjonge, ik blijf hopen dat ze werken aan
We denken altijd, ik zie de trein niet
Je weet dat ik goed ren, als je me ooit laat schitteren
Ik heb nooit moeite gehad om alleen te zijn
Oh, ik vraag me nog steeds af of ik je laat gaan
De teleurstelling die op mijn voeten ligt
Je weet wat het voor mij betekent
We kunnen eindeloos doorgaan
Je was niet de beste om om te geven
Dan zou je meer doen dan botsen
Alles hier is de rivier, man,
hoor je het niet onder de slachting?
Ik heb nooit moeite gehad om alleen te zijn
Verwonder je niet dat ik je heb laten gaan
De teleurstelling die duidelijk te zien was
Dat was wat het voor mij betekende, toen je me schudde in mijn slaap
Ik had nooit gedacht dat ik het zo mis kon hebben
Tjonge, ik blijf hopen dat ze werken aan
We denken altijd, ik zie de trein niet
Je weet dat ik goed ren, als je me ooit laat proberen
Ik heb nooit moeite gehad om alleen te zijn
Oh, het is geen wonder dat ik je laat gaan
De teleurstelling die op mijn voeten ligt
Je weet wat het voor mij betekent
We kunnen eindeloos doorgaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt