Сижу у распахнутой двери - Юлия Савичева

Сижу у распахнутой двери,

Колышется белая тюль,

Доносится воздух промокший

И кажется снова июль.

Машины проносятся мимо,

По улице после дождя.

Слышны голоса — это люди.

Откуда они и куда?

Как медленно тянется время,

Как скучно вокруг иногда.

И хмурится небо уныло,

Как будто бы слышит меня.

Ik zit bij de open deur

De witte tule zwaait,

Er komt natte lucht

En het lijkt alweer juli te zijn.

Er komen auto's voorbij

Op straat na de regen.

Er worden stemmen gehoord - dit zijn mensen.

Waar komen ze vandaan en waar?

Hoe langzaam gaat de tijd

Wat saai soms.

En de lucht is somber,

Alsof hij me hoort.