Hieronder staat de songtekst van het nummer Однажды , artiest - Юлия Савичева met vertaling
Originele tekst met vertaling
Юлия Савичева
Однажды, я скажу тебе правду
И ты в нее не сможешь поверить
Как первый снег не верит с весной
Что он, как и последний, растает
Ну, а весна о нем не скучает
И даже не заметит потери
Однажды, ты поймешь что с тобой
Я больше никуда не летаю
Время растаяло на часах
Я ухожу на твоих глазах
Мне уже не умереть от жажды
Время — твой самый любимый враг
Что же ты плачешь, не надо так
Я тебе перезвоню… однажды
Как много может вытерпеть сердце
Не смогут больше горы и реки
Однажды, ты мне сделаешь больно
И скажешь, что не думал обидеть
Во мне, однажды, что-то сломалось
Я не забуду это во веки
Глазами я столкнулась с любовью
И это невозможно развидеть
Время растаяло на часах
Я ухожу на твоих глазах
Мне уже не умереть от жажды
Время — твой самый любимый враг
Что же ты плачешь, не надо так
Я тебе перезвоню… однажды
Время растаяло на часах
Я ухожу на твоих глазах
Мне уже не умереть от жажды
Время — твой самый любимый враг
Что же ты плачешь, не надо так
Я тебе перезвоню
Я тебе перезвоню
Я тебе перезвоню… однажды
Op een dag zal ik je de waarheid vertellen
En je kunt niet in haar geloven
Zoals de eerste sneeuw niet gelooft met de lente
Dat hij, net als de laatste, zal smelten
Nou, de lente mist hem niet
En zal het verlies niet eens opmerken
Op een dag zul je begrijpen wat er met je aan de hand is
Ik vlieg nergens meer heen
De tijd is gesmolten op de klok
Ik vertrek voor je ogen
Ik kan niet meer doodgaan van de dorst
Tijd is je favoriete vijand
Waarom huil je, niet doen?
Ik bel je terug... op een dag
Hoeveel kan het hart hebben?
Bergen en rivieren kunnen niet meer
Op een dag zul je me pijn doen
En je zegt dat je niet wilde beledigen?
Op een dag brak er iets in mij
Ik zal dit niet voor altijd vergeten
Met mijn ogen ontmoette ik liefde
En het is onmogelijk om niet te zien
De tijd is gesmolten op de klok
Ik vertrek voor je ogen
Ik kan niet meer doodgaan van de dorst
Tijd is je favoriete vijand
Waarom huil je, niet doen?
Ik bel je terug... op een dag
De tijd is gesmolten op de klok
Ik vertrek voor je ogen
Ik kan niet meer doodgaan van de dorst
Tijd is je favoriete vijand
Waarom huil je, niet doen?
ik zal je terugbellen
ik zal je terugbellen
Ik bel je terug... op een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt