Как твои дела? - Юлия Савичева

Старая, старая сказка

О бесконечной любви

На красивой, на открытке

Нарисую я улыбку

И пошлю тебе — лови!

Как твои дела?

Веришь ли мечтам?

Носишь майку с Че?

Кто вместо меня

Засыпает там,

На твоем плече

Как твои дела?

Все равно, знаешь,

Это моя лучшая зима…

А в небе летают ракеты

И мир начинает с нуля

С новым годом поздравляю

И от всей души желаю

Не замерзнуть без меня.

И хоть мне немного обидно

Верю, все было не зря

Только думаю, не стану

Я будить тебя так рано

До второго января.

Как твои дела?

Веришь ли мечтам?

Носишь майку с Че?

Кто вместо меня

Засыпает там,

На твоем плече

Как твои дела?

Все равно, знаешь,

Это моя лучшая зима…

Oud, oud sprookje

Over eindeloze liefde

Op een mooie ansichtkaart

Ik zal een glimlach tekenen

En ik zal je sturen - vang!

Hoe is het met je?

geloof je in dromen?

Draag je een T-shirt met Che?

Wie in plaats van mij?

Daar in slaap vallen

Op je schouder

Hoe is het met je?

Hoe dan ook, weet je

Dit is mijn beste winter...

En raketten vliegen in de lucht

En de wereld begint vanaf nul

Gelukkig nieuwjaar

En met heel mijn hart wens ik

Bevries niet zonder mij.

En ook al ben ik een beetje beledigd

Ik geloof dat het niet voor niets was

Ik denk gewoon dat ik dat niet zal doen

Ik maak je zo vroeg wakker

Tot 2 januari.

Hoe is het met je?

geloof je in dromen?

Draag je een T-shirt met Che?

Wie in plaats van mij?

Daar in slaap vallen

Op je schouder

Hoe is het met je?

Hoe dan ook, weet je

Dit is mijn beste winter...