Романс о женщине - Юлия Савичева

Не суди за любовь женщину —

Всё отдаст за твоё сердце.

И она, гордая, стоя у окна

Проведёт, ожидая, вечер —

Так и я жду тебя.

Припев:

Жизни путь вспять не повернуть, даже если сможешь:

Обещай — встретимся мы вновь, и будем вместе всегда;

Но жизни путь вспять не повернуть, даже если сможешь:

Обещай — встретимся мы вновь.

Встретимся мы вновь, может.

Не суди за печаль женщину,

Ты прости все её слезы.

Ведь она, гордая, стоя у окна,

Вечером всё тебе простила —

Как и я, как и я.

Припев:

Жизни путь вспять не повернуть, даже если сможешь:

Обещай — встретимся мы вновь, и будем вместе всегда;

Но жизни путь вспять не повернуть, даже если сможешь:

Обещай — встретимся мы вновь.

Встретимся мы вновь, может.

Не суди за мечту женщину —

Это всё, что она может.

Ведь она, гордая, стоя у окна

Верит, что ты изменился тоже —

Так и я верю в тебя.

Припев:

Жизни путь вспять не повернуть, даже если сможешь:

Обещай — встретимся мы вновь, и будем вместе всегда;

Но жизни путь вспять не повернуть, даже если сможешь:

Обещай — встретимся мы вновь.

Встретимся мы вновь, может.

Встретимся мы вновь, может.

Veroordeel een vrouw niet voor liefde -

Hij zal alles voor je hart geven.

En zij, trots, staande bij het raam

Breng de avond door met wachten

Dus ik wacht op je.

Refrein:

Het leven kan niet worden teruggedraaid, ook al kun je:

Beloof het - we zullen elkaar weer ontmoeten, en we zullen altijd samen zijn;

Maar het leven kan niet worden teruggedraaid, ook al kun je:

Beloof het - we zien elkaar weer.

We zien elkaar misschien nog wel.

Veroordeel een vrouw niet vanwege verdriet

Vergeef al haar tranen.

Ze stond tenslotte trots voor het raam,

's Avonds vergaf ik je alles -

Zoals ik, zoals ik.

Refrein:

Het leven kan niet worden teruggedraaid, ook al kun je:

Beloof het - we zullen elkaar weer ontmoeten, en we zullen altijd samen zijn;

Maar het leven kan niet worden teruggedraaid, ook al kun je:

Beloof het - we zien elkaar weer.

We zien elkaar misschien nog wel.

Veroordeel een vrouw niet voor een droom -

Dat is alles wat ze kan.

Ze staat tenslotte trots voor het raam

gelooft dat jij ook bent veranderd -

Dus ik geloof in jou.

Refrein:

Het leven kan niet worden teruggedraaid, ook al kun je:

Beloof het - we zullen elkaar weer ontmoeten, en we zullen altijd samen zijn;

Maar het leven kan niet worden teruggedraaid, ook al kun je:

Beloof het - we zien elkaar weer.

We zien elkaar misschien nog wel.

We zien elkaar misschien nog wel.