Настя - Юлия Савичева

Волосы по ветру, ты в глаза смотрела,

Очень неумело он сказал: "Люблю".

Дождь рисует знаки, ты, не пряча слёзы,

Просто отвечала: "Я тебя люблю".

И слились две реки в одну,

И теперь ясно, почему

Настя, Настя,

Сожми в своей руке бриллиантовое сердце.

Настя, Настя,

Он любит тебя, открой ему к себе дверцу.

Настя, Настя,

Я говорю тебе, ведь ты моя подруга.

Настя, Настя, вы так нужны друг другу

Корабли уходят, кто-то остаётся,

Вы стоите вместе у большой Земли.

Птицы закричали, голос отзовётся,

И причалят к сердцу ваши корабли.

И слились две реки в одну,

И теперь ясно, почему

Настя, Настя,

Сожми в своей руке бриллиантовое сердце.

Настя, Настя,

Он любит тебя, открой ему к себе дверцу.

Настя, Настя,

Я говорю тебе, ведь ты моя подруга.

Настя, Настя, вы так нужны друг другу.

Настя, Настя,

Сожми в своей руке бриллиантовое сердце.

Настя, Настя,

Он любит тебя, открой ему к себе дверцу.

Настя, Настя,

Я говорю тебе, ведь ты моя подруга.

Настя, Настя, вы так нужны друг другу.

Настя, Настя.

Настя, Настя.

Настя, Настя,

Сожми в своей руке бриллиантовое сердце.

Настя, Настя,

Он любит тебя, открой ему к себе дверцу.

Настя, Настя,

Я говорю тебе, ведь ты моя подруга.

Настя, Настя, вы так нужны друг другу.

Haren in de wind, je keek in mijn ogen,

Heel onhandig zei hij: 'Ik hou van je.'

Regen trekt tekenen, jij, die geen tranen verbergt,

Ze antwoordde eenvoudig: "Ik hou van je."

En twee rivieren versmolten tot één,

En nu is het duidelijk waarom

Nastya, Nastya,

Knijp een diamanten hart in je hand.

Nastya, Nastya,

Hij houdt van je, open de deur voor hem.

Nastya, Nastya,

Ik zeg het je, omdat je mijn vriend bent.

Nastya, Nastya, jullie hebben elkaar zo hard nodig

Schepen vertrekken, iemand blijft

Je staat samen op de grote aarde.

De vogels schreeuwden, de stem zal antwoorden,

En uw schepen zullen naar het hart aanmeren.

En twee rivieren versmolten tot één,

En nu is het duidelijk waarom

Nastya, Nastya,

Knijp een diamanten hart in je hand.

Nastya, Nastya,

Hij houdt van je, open de deur voor hem.

Nastya, Nastya,

Ik zeg het je, omdat je mijn vriend bent.

Nastya, Nastya, jullie hebben elkaar zo nodig.

Nastya, Nastya,

Knijp een diamanten hart in je hand.

Nastya, Nastya,

Hij houdt van je, open de deur voor hem.

Nastya, Nastya,

Ik zeg het je, omdat je mijn vriend bent.

Nastya, Nastya, jullie hebben elkaar zo nodig.

Nastya, Nastya

Nastya, Nastya

Nastya, Nastya,

Knijp een diamanten hart in je hand.

Nastya, Nastya,

Hij houdt van je, open de deur voor hem.

Nastya, Nastya,

Ik zeg het je, omdat je mijn vriend bent.

Nastya, Nastya, jullie hebben elkaar zo nodig.