Малыш - Юлия Савичева
С переводом

Малыш - Юлия Савичева

Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
190310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Малыш , artiest - Юлия Савичева met vertaling

Tekst van het liedje " Малыш "

Originele tekst met vertaling

Малыш

Юлия Савичева

Оригинальный текст

Свет так ярко бьёт мне прямо в глаза.

И опустилась в руку звезда, а я молчу, ищу, что сказать.

Может утром;

Вновь хотела я любовь отпустить.

Тебя я не могу не любить.

Сердце плачет стоя в двери.

Нелегко…

Припев:

Прости, малыш;

если б только ты знал, как тебя я любила.

Прости, малыш;

я тебе обещала и я не забыла.

Прости, малыш;

переставим местами любовь между нами.

Прощай, малыш;

скоро мой самолёт скроет под облаками.

Здесь, возможно я оставлю себя.

Обнимешь так же

Крепко меня и стены превратятся в моря.

Завтра утром ты, мне очень нежно скажешь «Прощай…»

Но только ждать меня обещай, но я в ответ просила тебя.

Нелегко…

Припев:

Прости, малыш;

если б только ты знал, как тебя я любила.

Прости, малыш;

я тебе обещала и я не забыла.

Прости, малыш;

переставим местами любовь между нами.

Прощай, малыш;

скоро мой самолёт скроет под облаками.

(Малыш…)

Перевод песни

Het licht schijnt zo fel recht in mijn ogen.

En een ster viel in mijn hand, en ik zweeg, op zoek naar iets om te zeggen.

Misschien in de ochtend;

Opnieuw wilde ik de liefde loslaten.

Ik kan niet anders dan van je houden.

Het hart huilt bij de deur.

Niet makkelijk…

Refrein:

Het spijt me schat;

als je eens wist hoeveel ik van je hield.

Het spijt me schat;

Ik heb het je beloofd en ik ben het niet vergeten.

Het spijt me schat;

Laten we de liefde tussen ons ruilen.

Vaarwel schat;

binnenkort zal mijn vliegtuig zich onder de wolken verstoppen.

Hier, misschien zal ik mezelf verlaten.

Knuffel hetzelfde

Sterk ik en de muren zullen in zeeën veranderen.

Morgenochtend zul je heel zachtjes tegen me zeggen: "Tot ziens..."

Maar beloof gewoon op me te wachten, maar ik vroeg je terug.

Niet makkelijk…

Refrein:

Het spijt me schat;

als je eens wist hoeveel ik van je hield.

Het spijt me schat;

Ik heb het je beloofd en ik ben het niet vergeten.

Het spijt me schat;

Laten we de liefde tussen ons ruilen.

Vaarwel schat;

binnenkort zal mijn vliegtuig zich onder de wolken verstoppen.

(Baby…)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt