Анжелика - Юлия Гениуш

К старым улочкам Парижа век иной приник —

Анжелику ясно вижу на страницах книг:

Как не уступает королю —

Эту твёрдость в людях я люблю.

Гордый взгляд, в шагах воздушна, золото волос;

Ей султан хотел быть мужем, но не удалось.

Нужен ей любимый Де Пейрак —

Не король, султан или пират.

Анжелика, Анжелика — громкая любовь,

Анжелика, Анжелика покоряет вновь.

Анжелика, Анжелика спорит и сильна,

Анжелика, Анжелика любит и верна.

На любимых мной страницах яркая судьба:

То она почти царица, то почти раба.

И везде умеет быть собой,

Дерзко спорит с Богом и судьбой.

Даже если ты прекрасна так, что равных нет,

За любовь придётся драться с вереницей бед.

Счастье в руки вдруг не упадёт,

Счастье — это твёрдой веры плод.

Анжелика, Анжелика — громкая любовь,

Анжелика, Анжелика покоряет вновь.

Анжелика, Анжелика спорит и сильна,

Анжелика, Анжелика любит и верна.

Анжелика, Анжелика — громкая любовь,

Анжелика, Анжелика покоряет вновь.

Анжелика, Анжелика спорит и сильна,

Анжелика, Анжелика любит и верна.

In de oude straten van Parijs is een ander tijdperk aangebroken -

Ik kan Angelica duidelijk zien op de pagina's van boeken:

Hoe niet inferieur aan de koning -

Ik hou van deze stevigheid in mensen.

Trotse blik, luchtig in stappen, gouden haren;

De sultan wilde haar echtgenoot zijn, maar faalde.

Ze heeft haar geliefde De Peyrac nodig -

Geen koning, sultan of piraat.

Angelica, Angelica luide liefde

Angelica, Angelica overwint weer.

Angelica, Angelica argumenteert en is sterk,

Angelica, Angelica houdt van en is trouw.

Er is een helder lot op mijn favoriete pagina's:

Nu is ze bijna een koningin, dan bijna een slaaf.

En overal weet hij zichzelf te zijn,

Stoutmoedig debatteert met God en het lot.

Zelfs als je zo mooi bent dat er geen gelijke is,

Voor liefde moet je een reeks problemen bestrijden.

Geluk zal niet plotseling in jouw handen vallen,

Geluk is de vrucht van een vast geloof.

Angelica, Angelica luide liefde

Angelica, Angelica overwint weer.

Angelica, Angelica argumenteert en is sterk,

Angelica, Angelica houdt van en is trouw.

Angelica, Angelica luide liefde

Angelica, Angelica overwint weer.

Angelica, Angelica argumenteert en is sterk,

Angelica, Angelica houdt van en is trouw.