Nightwalking - Young and Heartless

I know I said I’d fix you.

I know I said I’d fix you, but I did it wrong.

And I don’t know how to change it back around.

I don’t know how to change you back now.

But, Marissa has my seven digits.

She wears me like a scar, skinny jeans for looks on Friday nights.

I heard you’ve been kissing those weekend boys.

But you took all your parents money, just to go out and break the law.

Yeah, you took all your parents money, just to go out with your cigarettes.

On Friday night, I heard you’ve been kissing those weekend boys.

Those weekend boys, love to talk about it.

You’re nightwalking again.

You’ve lost your lovely way.

Out at ten, you’re out walking again.

But now the lights out here have made you gorgeous.

They treat you like a star, a pretty thing to look at on starry nights.

Heard you been kissing those weekend boys.

So we can go all day doing the same old things.

Until I ask if all the things have changed.

But that’s the scar that feels the same as ever.

And that’s the sunset kissing the coast.

(Your life, in twilight.

) On Friday night, I heard you’ve been kissing those weekend boys.

Those weekend boys, love to talk about it.

You’re nightwalking again.

You’ve lost your lovely way.

When I’m out at ten, you’re out walking again.

I know I said I’d fix you.

I know I said I’d fix you, but I did it wrong.

And I don’t know how to change it back around.

I don’t know how to change you back now

Ik weet dat ik zei dat ik je zou repareren.

Ik weet dat ik zei dat ik je zou repareren, maar ik deed het verkeerd.

En ik weet niet hoe ik het weer moet veranderen.

Ik weet niet hoe ik je nu terug kan veranderen.

Maar Marissa heeft mijn zeven cijfers.

Ze draagt ​​me als een litteken, skinny jeans voor looks op vrijdagavond.

Ik heb gehoord dat je die weekendjongens hebt gezoend.

Maar je nam al het geld van je ouders, gewoon om uit te gaan en de wet te overtreden.

Ja, je nam al het geld van je ouders mee, gewoon om uit te gaan met je sigaretten.

Op vrijdagavond hoorde ik dat je die weekendjongens hebt gekust.

Die weekendjongens praten er graag over.

Je bent weer aan het nachtwandelen.

Je bent je mooie weg kwijt.

Om tien uur ben je weer aan het wandelen.

Maar nu hebben de lichten hier je prachtig gemaakt.

Ze behandelen je als een ster, een mooi ding om naar te kijken op sterrennachten.

Ik hoorde dat je die weekendjongens kuste.

Dus we kunnen de hele dag dezelfde oude dingen blijven doen.

Tot ik vraag of alle dingen zijn veranderd.

Maar dat is het litteken dat hetzelfde aanvoelt als altijd.

En dat is de zonsondergang die de kust kust.

(Jouw leven, in de schemering.

) Op vrijdagavond hoorde ik dat je die weekendjongens hebt gezoend.

Die weekendjongens praten er graag over.

Je bent weer aan het nachtwandelen.

Je bent je mooie weg kwijt.

Als ik om tien uur buiten ben, ben jij weer aan het wandelen.

Ik weet dat ik zei dat ik je zou repareren.

Ik weet dat ik zei dat ik je zou repareren, maar ik deed het verkeerd.

En ik weet niet hoe ik het weer moet veranderen.

Ik weet niet hoe ik je nu terug kan veranderen