Hieronder staat de songtekst van het nummer Feels Right , artiest - YONAS, Logic met vertaling
Originele tekst met vertaling
YONAS, Logic
Thou shall forever fascinate upon my art
Cause on a wall of legends I’m about to make a mark
And nothing is forever so before I dare depart
I give you flows like presents you can’t wait to tear apart
Trayvon in a hoodie, that could easily be me
I’m looking at the sky, like «how evil this could be?»
Where’s Jesus when you need him when we bleeding in these streets
That’s why I pack a semi-auto when I’m speeding in my jeep
Shit is real when you’re living in fear of being assassinated
It ain’t an option no more, homie I have to make it
I see the ladies screaming, in the studio cheering
Cause these are million dollar vocals that they’re engineering
I take a look behind me and I see visions of home
I take a look ahead of me I see kingdoms and thrones
I’m on this journey and I am my own opponent
Forgive me I’m just caught up in the moment
So is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
Is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
(Young Sinatra)
Yeah, you know the deal cause really we never rest
Last night I was in the ER X-Ray to my chest
Palms sweaty, running the fever but never the less
I’m going through rhymes in my mind to relieve the stress
Come to find out the doctor said I have a throat infection
Not to mention, I got a couple shows this week
How am I supposed to hit the stage if I can’t even speak
Second they knew what it was they gave me the medication
While the Rattpack smoking on Buddha like meditation
Then this homie Yonas hit me for a verse on this tape
I said, «Hell yeah homie, I got you with no debate»
So if my voice sounds fucked up, it’s cause I never take a day off
World wide getting money like Madoff
So if this verse ain’t the definition of ill then you’re insane
Cause through the sickness, hell, pleasure and pain
Yeah, I’m married to this mother fucking game
So is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
Is this what you been waiting for
Cause the gangsters love it and the ladies do too man
I put this on my real life
I can’t explain it, it’s just something that feels right
U zult voor altijd mijn kunst fascineren
Want op een muur van legendes sta ik op het punt een punt te zetten
En niets is voor altijd zo voordat ik durf te vertrekken
Ik geef je stromen als cadeautjes waarvan je niet kunt wachten om ze uit elkaar te scheuren
Trayvon in een hoodie, dat zou ik gemakkelijk kunnen zijn
Ik kijk naar de lucht, zoals "hoe slecht kan dit zijn?"
Waar is Jezus als je hem nodig hebt als we bloeden in deze straten?
Daarom pak ik een semi-automaat als ik te hard rijd in mijn jeep
Shit is echt als je in angst leeft om vermoord te worden
Het is geen optie meer, homie, ik moet het maken
Ik zie de dames schreeuwen, in de studio juichen
Want dit zijn zang van een miljoen dollar die ze engineeren
Ik kijk achter me en ik zie visioenen van thuis
Ik kijk voor me uit Ik zie koninkrijken en tronen
Ik ben op deze reis en ik ben mijn eigen tegenstander
Vergeef me, ik zit gewoon in het moment
Dus, is dit waar je op hebt gewacht?
Want de gangsters zijn er dol op en de dames ook man
Ik heb dit op mijn echte leven gezet
Ik kan het niet uitleggen, het is gewoon iets dat goed voelt
Is dit waar je op hebt gewacht?
Want de gangsters zijn er dol op en de dames ook man
Ik heb dit op mijn echte leven gezet
Ik kan het niet uitleggen, het is gewoon iets dat goed voelt
(Jonge Sinatra)
Ja, je kent de deal, want we rusten nooit
Gisteravond was ik in de ER X-Ray naar mijn borst
Bezwete handpalmen, koorts, maar niettemin
Ik ga door rijmpjes in mijn hoofd om de stress te verlichten
Kom erachter dat de dokter zei dat ik een keelontsteking heb
Om nog maar te zwijgen, ik heb deze week een paar shows
Hoe moet ik het podium betreden als ik niet eens kan praten?
Ten tweede wisten ze wat het was, ze gaven me de medicatie
Terwijl de Rattpack op Boeddha rookt als meditatie
Toen raakte deze homie Yonas me voor een vers op deze band
Ik zei: "Hell yeah homie, ik heb je zonder discussie"
Dus als mijn stem naar de klote klinkt, is dat omdat ik nooit een dag vrij neem
Wereldwijd geld krijgen zoals Madoff
Dus als dit vers niet de definitie van ziek is, dan ben je gek
Oorzaak door de ziekte, de hel, plezier en pijn
Ja, ik ben getrouwd met dit verdomde moederspel
Dus, is dit waar je op hebt gewacht?
Want de gangsters zijn er dol op en de dames ook man
Ik heb dit op mijn echte leven gezet
Ik kan het niet uitleggen, het is gewoon iets dat goed voelt
Is dit waar je op hebt gewacht?
Want de gangsters zijn er dol op en de dames ook man
Ik heb dit op mijn echte leven gezet
Ik kan het niet uitleggen, het is gewoon iets dat goed voelt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt